Dossieromslag of archiefkaart (waarschijnlijk van de afdeling Algemene Zaken). Augustus – september 1942. [Linksboven, in gedrukt kader met handgeschreven toevoegingen:]
B I J B L A D V A N :
M. No. 65/2/1 194 2
DOORGEZONDEN: 17/8.

[Midden, in blauw potlood:]
Geen bezwaar
a
8-9-42

[Rechtsboven, in rood potlood:]
Th. Jolkman [?] besp.
An
acc

[Rechtsmidden, opgeplakt vignet:]
[Stadswapen van Amsterdam met tekst:] AMSTERDAM

[Linksonder, in zwarte inkt/potlood:]
[Onleesbare handtekening/paraf, mogelijk ‘Smidt’]
Geen bezwaar
[Paraf, mogelijk ‘G’]

[Linksonder, gedrukte marge-tekst:]
Alg. Zaken-Model No. 14
14333-1000-7-’41-1727 Dit document is een administratief geleideformulier of een dossieromslag die werd gebruikt om de voortgang en goedkeuring van een specifiek dossier (nummer 65/2/1 uit 1942) bij te houden binnen de gemeente Amsterdam.

De verschillende handschriften en kleuren duiden op een proces waarbij meerdere ambtenaren het dossier hebben beoordeeld:
1. Registratie: Het dossier is op 17 augustus 1942 doorgezonden.
2. Beoordeling (Rood): Een ambtenaar (mogelijk Th. Jolkman) heeft de zaak besproken ("besp.") waarna er akkoord ("acc") is gegeven.
3. Beoordeling (Blauw): Op 8 september 1942 is expliciet "Geen bezwaar" genoteerd.
4. Beoordeling (Zwart): Een derde partij heeft eveneens "Geen bezwaar" genoteerd met een handtekening.

De term "Geen bezwaar" is cruciaal in een ambtelijke context; het betekent dat de betreffende afdeling geen juridische of beleidsmatige hindernissen ziet om een gevraagde actie of besluit door te laten gaan. Het document dateert uit de zomer van 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode functioneerde de Amsterdamse gemeentebureaucratie onder strikt toezicht van de bezetter, maar de dagelijkse administratieve processen (vastgelegd op standaardformulieren zoals dit "Model No. 14") liepen vaak door.

Zonder de inhoud van het bijbehorende dossier 65/2/1 is het onmogelijk te zeggen waar dit specifiek over ging. "Geen bezwaar" kon betrekking hebben op uiteenlopende zaken: van een simpele bouwvergunning tot aanvragen die te maken hadden met de anti-Joodse maatregelen of de inbeslagname van goederen. De formele, bijna banale aard van dergelijke administratieve kaarten illustreert hoe de bezettingsbureaucratie was ingebed in de normale ambtelijke structuren van de stad. M. No Gemeente Amsterdam