Handgeschreven brief op briefpapier van een onderneming. 16 februari 1942. Krijn Bak (Enkhuizen). Vermoedelijk het gemeentebestuur van Enkhuizen (geadresseerd aan "Ab.", mogelijk de afdeling algemene zaken of de burgemeester). KRIJN BAK ● GROENTENHANDEL ● ENKHUIZEN
GIRO No. 208349

$N\underline{o}$ 66/3/1 M. 1942 $\frac{17}{2}$ [stempel]
ENKHUIZEN, 16 Februari 1942

Ab. [rechtsboven:] m. Th. Bruesse

Naar aanleiding van uw brief 14 Maart 1941
$N\underline{o}$ 66/5/4 Ab. waarin u mij den raad gaf mij te wenden
tot het Departement van Defensie, Afwikkelingbureau
Den Haag van door mij geleden schade in de oorlogsdagen.
Zoo heb ik nu een schrijven ontvangen met de volgende
vragen:

1e Door welke militairen werden de terreinen der Centrale
X Markt te Amsterdam belegd. (onderdeel opgeven en c. q.
de naam van den Commandant) [bijgeschreven:] Comm. Rijks veldwacht. J. Vergeijden
2e Wie was de eigenaar van die 54 kisten. (antw.) K Bak
3e Hoe waren ze opgeborgen en waar (antw) op plaats 22.
X 4e Wanneer en door wien werd geconstateerd dat de
dat de militairen de kisten in gebruik genomen
hadden en waarom is niet direct bij den Commandant
schadevergoeding gevraagd? (antw) Direct heb ik na
vermissing het aan de dienstvoende ambtenaar opgegeven.

Gaarne zou ik op deze vragen antwoord ontvangen, daar ik
mij dan kan wenden aan bovengenoemd Bureau.

Hoogachtend
Uw dw dnr
K. Bak * Inhoud: Krijn Bak probeert een schadevergoeding te krijgen voor 54 kisten die hij is kwijtgeraakt tijdens de "oorlogsdagen" (de Duitse inval in mei 1940). Hij volgt hierbij een eerder advies van de geadresseerde op uit maart 1941.
* Bureaucratie: Het "Afwikkelingsbureau" van het Departement van Defensie stelt specifieke vragen over welke militaire eenheid verantwoordelijk was. Bak heeft de antwoorden op de vragen over eigendom en locatie zelf al ingevuld (hij was eigenaar, kisten stonden op plaats 22), maar heeft hulp nodig bij de militaire details.
* Marginalia: De "X"-tekens bij vraag 1 en 4 geven aan waar Bak de meeste ondersteuning van de gemeente behoeft. De handgeschreven toevoeging "Comm. Rijks veldwacht. J. Vergeijden" bij de eerste vraag suggereert dat een ambtenaar later heeft uitgezocht wie de bevelhebber ter plaatse was.
* Taalgebruik: Formeel en beleefd, met de gebruikelijke afkorting "Uw dw dnr" (Uw dienstwillige dienaar). Dit document stamt uit februari 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. De brief illustreert de langdurige administratieve nasleep van de gevechtshandelingen in mei 1940. Voor kleine ondernemers, zoals de groentenhandelaar Krijn Bak, betekende het verlies van bedrijfsmiddelen (zoals 54 kisten op de Centrale Markt in Amsterdam) een aanzienlijke schadepost. De claim wordt afgehandeld via het Afwikkelingsbureau van Defensie, dat belast was met het inventariseren en vergoeden van schade veroorzaakt door het Nederlandse leger voorafgaand aan de capitulatie.