Handgeschreven brief/memo.
Origineel
Handgeschreven brief/memo. Mei 1942. Onbekend (geparafeerd onderaan). A. de Ruyterweg 58 C. de Jong Sr.
In verband met den afloop van
het contract voor pakhuis PH. 22 op de
Centrale Markt op 30 Mei a.s. , verzoek
ik U ~~be~~ zich voor verlenging van
dit contract na 1 Juni 1942 te willen
vervoegen bij den boekhouder ten Hoofd-
kantore van mijn dienst. Of indien het
pakhuis ter beschikking zal komen, mij
daarvan mededeeling te doen.
66 / 13 / 117 ~~[onleesbaar]~~ [Paraaf: DJ] Het document is een zakelijke mededeling betreffende het aflopen van een huurcontract voor een pakhuis (genummerd PH. 22) op het terrein van de Centrale Markt in Amsterdam. De ontvanger, C. de Jong Sr., wordt verzocht actie te ondernemen voor 1 juni 1942 indien hij het contract wenst te verlengen. Hij moet zich hiervoor melden bij de boekhouder van het hoofdkantoor van de betreffende dienst. Indien hij de huur opzegt ("indien het pakhuis ter beschikking zal komen"), moet hij dit eveneens melden. De rode cijfers onderaan zijn waarschijnlijk archief- of dossierkenmerken. De brief dateert uit mei 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Markt in Amsterdam (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat) was een vitaal logistiek punt voor de voedselvoorziening van de stad. Tijdens de oorlogsjaren stond de markt onder streng toezicht en was de distributie van goederen strak gereguleerd. De zakelijke toon van de brief wijst op een formele administratieve afhandeling door de gemeentelijke marktorganisatie of een beheerinstantie. De genoemde locatie, Admiraal de Ruijterweg 58, ligt in de directe nabijheid van de Centrale Markt in Amsterdam-West.
Samenvatting
Het document is een zakelijke mededeling betreffende het aflopen van een huurcontract voor een pakhuis (genummerd PH. 22) op het terrein van de Centrale Markt in Amsterdam. De ontvanger, C. de Jong Sr., wordt verzocht actie te ondernemen voor 1 juni 1942 indien hij het contract wenst te verlengen. Hij moet zich hiervoor melden bij de boekhouder van het hoofdkantoor van de betreffende dienst. Indien hij de huur opzegt ("indien het pakhuis ter beschikking zal komen"), moet hij dit eveneens melden. De rode cijfers onderaan zijn waarschijnlijk archief- of dossierkenmerken.
Historische Context
De brief dateert uit mei 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Markt in Amsterdam (geopend in 1934 aan de Jan van Galenstraat) was een vitaal logistiek punt voor de voedselvoorziening van de stad. Tijdens de oorlogsjaren stond de markt onder streng toezicht en was de distributie van goederen strak gereguleerd. De zakelijke toon van de brief wijst op een formele administratieve afhandeling door de gemeentelijke marktorganisatie of een beheerinstantie. De genoemde locatie, Admiraal de Ruijterweg 58, ligt in de directe nabijheid van de Centrale Markt in Amsterdam-West.