Officiële brief/correspondentie. 1 juni 1942. De Administrateur (E. Wientjes) namens de Hoofdcommissaris van Politie. HOOFDBUREAU VAN POLITIE

Amsterdam-C., 1 Juni 1942.

No. 1814 La.A 1942.
Verzoeke bij beantwoording datum, letter en nummer van dit schrijven aan te halen.

[Stempel in paars: Nº 66/18/1 M. 1942]
[Handgeschreven toevoeging bij stempel: 2/6 en diverse initialen/parafen in blauw en rood potlood]

Hierbij heb ik de eer U te berichten, dat de wapens, uitrustingstukken enz., die opgeslagen zijn geweest in de kamers 101, 113, 114 en 115, van het Hoofdgebouw der Centrale Markthallen, zijn overgebracht naar het Hoofdbureau van Politie, alhier.

In verband hiermede staan genoemde kamers met ingang van heden te Uwer beschikking.

DE HOOFDCOMMISSARIS VAN POLITIE
namens dezen
DE ADMINISTRATEUR,

[Handtekening: E. Wientjes]
E. Wientjes.

[Handgeschreven aantekeningen onderaan:]
Aangetekend
Op slippen in Deb. boek.
11/6 - '42
[Paraaf]

Aan den Heer
Directeur van het Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
ALHIER.

M 72 - 10000-12-41
[Rechtsonder geschreven: 66] * Inhoud: De brief dient als officiële kennisgeving van de ontruiming van vier kamers (101, 113, 114 en 115) in het hoofdgebouw van de Centrale Markthallen. De politie gebruikte deze ruimtes blijkbaar voor de opslag van wapens en uitrusting.
* Administratieve verwerking: Het document bevat diverse sporen van bureaucratische verwerking. Het paarse stempel en de handgeschreven notities onderaan ("Aangetekend", "Op slippen in Deb. boek") wijzen erop dat deze brief is opgenomen in de administratie van het Marktwezen. De datum 11/6-'42 geeft aan wanneer de verwerking voltooid was.
* Status: Het betreft een formele en zakelijke mededeling tussen twee gemeentelijke diensten (Politie en Marktwezen). * Tijdsperk: De brief is geschreven op 1 juni 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Historische relevantie: Tijdens de bezetting stond de Amsterdamse politie onder streng toezicht van de Duitse autoriteiten. De opslag van wapens en uitrusting bij de Centrale Markthallen (een cruciaal punt voor de voedselvoorziening) kan duiden op verscherpte bewaking van logistieke knooppunten in de stad of simpelweg op een tijdelijk ruimtetekort bij het hoofdbureau aan de Elandsgracht.
* Locatie: De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat waren in die tijd het hart van de Amsterdamse handel in levensmiddelen. Het feit dat de politie daar kamers in gebruik had, onderstreept de verwevenheid van ordediensten en vitale infrastructuur in oorlogstijd.
* Personeel: E. Wientjes was een bekende administrator bij de Amsterdamse politie wiens naam op veel documenten uit deze periode voorkomt. E. Wientjes Hoofdbureau Marktwezen Politie