Officieel extract uit het Boek der Besluiten van de Burgemeester van Amsterdam. 2 oktober 1942. [Linksboven in blauw potlood/stempel:] No 77/37/22 M. 1942 13/10
[Rechtsboven in potlood:] Markt
[Rechtsboven handgeschreven:] m/ Dir. [gevolgd door een paraaf]
[Linkermarge handgeschreven:] Teken [verticaal geschreven]

No. 54/21 L.M. 1942
Opnieuw toelaten tot de Centrale Markt van expediteurs en een kooper.

E x t r a c t
uit het Boek der Besluiten
van den Burgemeester van Amsterdam,
Vrijdag, 2 October 1942.

Op voorstel van den Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen, wordt het volgende besluit genomen:
De Burgemeester van Amsterdam;
Gelet op het verzoek van Mr.Dr. L.W.D. Schreuder, d.d. 7 September 1942, alsmede op het rapport van den Directeur van het Marktwezen van 24 September 1942 No. 77/37/19 M.;
Gelet op zijn besluit van 29 Mei 1942 No. 54/21 L.M.;

B e s l u i t:

aan de expediteurs Gebr. P. en J. Karseboom en J.F. Jansen, alsmede aan den kooper G. Peters alhier, met ingang van 29 November 1942 wederom toegang tot de Centrale Markt te verleenen.
Afschrift van dit besluit zal worden gegeven aan de afdeelingen Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen (3 stuks) en Sociale Zaken (2 stuks).
Wo

[Linkermarge rond stempel:] acc 1/10 24/10

Voor eensluidend extract,
de Gemeentesecretaris,
(get.) J. F. FRANKEN * Inhoud: Het document betreft een officieel besluit om drie expediteurs (de gebroeders Karseboom en J.F. Jansen) en één koper (G. Peters) na een eerdere ontzegging opnieuw toe te laten tot de Centrale Markt in Amsterdam.
* Organisatie: Het besluit wordt genomen door de Burgemeester op voordracht van de Wethouder van Levensmiddelen. In 1942 was de Amsterdamse markttoegang streng gereguleerd en gecontroleerd.
* Juridische grondslag: Er wordt verwezen naar een eerder besluit uit mei 1942, wat suggereert dat deze personen destijds geschorst of geweerd waren van de markt, mogelijk vanwege overtredingen van de distributieregels of politieke redenen. Een verzoekschrift van een advocaat (Mr.Dr. Schreuder) heeft geleid tot deze herziening. * Tijdsgewricht: Het document dateert uit de Tweede Wereldoorlog (oktober 1942), tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De burgemeester van Amsterdam was in deze periode Edward Voûte, die door de bezetter was aangesteld.
* De Centrale Markt: De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat waren het logistieke hart van de voedselvoorziening in Amsterdam. Tijdens de oorlog stond de markt onder streng toezicht van zowel de Nederlandse autoriteiten als de bezetter om de zwarte handel te bestrijden en de distributie te beheersen.
* Sociale Controle: De verwijzing naar de afdeling "Sociale Zaken" en "Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen" toont de verregaande bureaucratisering van het dagelijks leven tijdens de bezettingsjaren, waarbij toegang tot werkplekken en middelen een gunst van het gezag was. G. Peters J. Karseboom J.F. Franken J.F. Jansen L.W.D. Schreuder Marktwezen