Brief (doorslag/kopie van een uitgaand schrijven).
Origineel
Brief (doorslag/kopie van een uitgaand schrijven). 29 juli 1942. De Directeur (waarnemend), vermoedelijk van een Amsterdamse gemeentelijke instantie (zoals de Gemeentelijke Woningdienst). Den Heer H. Lap, Lepelstraat 71 II, Amsterdam-Centrum. [Linksboven, handgeschreven in blauw potlood:]
Munnich 29/7-42
[Rechtsboven:]
vB/HB.
[Gecentreerd boven:]
den Heer H. Lap,
Lepelstraat 71 II,
Amsterdam-Centrum.
[Rechts onder adressering:]
Wijk 10.
[Links onder adressering:]
103/69/2 M.
[Rechts:]
29 Juli 1942.
[Inhoud:]
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 22 Juli j.l. bericht ik
U, dat aan Uw verzoek niet kan worden voldaan.
[Ondertekening rechtsonder:]
De Directeur,
wnd. Het document is een zeer kort en zakelijk antwoord op een verzoek van de heer H. Lap. De aard van het verzoek wordt in deze brief niet gespecificeerd, wat gebruikelijk was voor dergelijke administratieve doorslagen. De afkorting "wnd." bij de ondertekening staat voor "waarnemend". De handgeschreven notitie "Munnich" verwijst waarschijnlijk naar de ambtenaar die de zaak heeft afgehandeld. De vermelding "Wijk 10" was een indeling die door de gemeente Amsterdam werd gebruikt voor administratieve en politionele doeleinden. De datum, 29 juli 1942, is uiterst precair. Dit was de periode waarin de grootschalige deportaties van Joden vanuit Amsterdam naar doorgangskamp Westerbork en verder naar de vernietigingskampen in het oosten net waren begonnen (gestart op 15 juli 1942). De Lepelstraat was gelegen in de Joodse buurt van Amsterdam.
Uit historisch onderzoek blijkt dat Henri Lap (geboren in 1891), die op dit adres woonde, inderdaad van Joodse afkomst was. In de context van die tijd kan een afwijzing van een "verzoek" aan een Joodse burger door een officiële instantie vele vormen hebben aangenomen: een verzoek om uitstel van evacuatie, een huisvestingskwestie of een verzoek om vrijstelling. Henri Lap is uiteindelijk in 1943 vermoord in Sobibor. Deze korte, ambtelijke afwijzing vormt daarmee een klein maar tragisch radertje in de bureaucratische afwikkeling van zaken rondom de Joodse bevolking tijdens de bezetting. H. Lap Gemeente Amsterdam
Samenvatting
Het document is een zeer kort en zakelijk antwoord op een verzoek van de heer H. Lap. De aard van het verzoek wordt in deze brief niet gespecificeerd, wat gebruikelijk was voor dergelijke administratieve doorslagen. De afkorting "wnd." bij de ondertekening staat voor "waarnemend". De handgeschreven notitie "Munnich" verwijst waarschijnlijk naar de ambtenaar die de zaak heeft afgehandeld. De vermelding "Wijk 10" was een indeling die door de gemeente Amsterdam werd gebruikt voor administratieve en politionele doeleinden.
Historische Context
De datum, 29 juli 1942, is uiterst precair. Dit was de periode waarin de grootschalige deportaties van Joden vanuit Amsterdam naar doorgangskamp Westerbork en verder naar de vernietigingskampen in het oosten net waren begonnen (gestart op 15 juli 1942). De Lepelstraat was gelegen in de Joodse buurt van Amsterdam.
Uit historisch onderzoek blijkt dat Henri Lap (geboren in 1891), die op dit adres woonde, inderdaad van Joodse afkomst was. In de context van die tijd kan een afwijzing van een "verzoek" aan een Joodse burger door een officiële instantie vele vormen hebben aangenomen: een verzoek om uitstel van evacuatie, een huisvestingskwestie of een verzoek om vrijstelling. Henri Lap is uiteindelijk in 1943 vermoord in Sobibor. Deze korte, ambtelijke afwijzing vormt daarmee een klein maar tragisch radertje in de bureaucratische afwikkeling van zaken rondom de Joodse bevolking tijdens de bezetting.