Administratieve aftekenstrook / doorgeleidingsformulier.
Origineel
Administratieve aftekenstrook / doorgeleidingsformulier. 8 augustus 1942 en 9 augustus 1942. [Bovenzijde - Stempel en handschrift]
~~Marktambtenaar~~ Th. v. Moerkerken
Contrôleur
~~om advies / om rapport /~~ ter kennisneming.
8/8 '42
[Onderzijde - Stempel en handschrift]
GEZIEN
DE INSPECTEUR,
[Handtekening]
8/9 Het document betreft een bureaucratische afhandeling van een niet nader genoemd dossier of stuk in de zomer van 1942.
- Eerste niveau: De bovenzijde toont de behandeling door een functionaris genaamd Th. v. Moerkerken. Hij heeft de titel "Marktambtenaar" doorgehaald en de titel "Contrôleur" aangehouden. Van de drie opties voor verdere actie heeft hij "ter kennisneming" (voor informatie) gekozen, waarbij de opties voor advies of rapportage zijn doorgehaald. Dit duidt op een administratieve afhandeling waarbij geen verdere actie of inhoudelijk oordeel van de verzender meer nodig was, anders dan het dossier te sluiten of te archiveren. De datering is 8 augustus 1942.
- Tweede niveau: Aan de onderzijde is het document formeel "GEZIEN" door de Inspecteur. Dit is een standaardprocedure waarbij een hogere ambtenaar de afhandeling door een ondergeschikte (de controleur) fiatteert. De handtekening van de inspecteur is gezet op 8 september (8/9). Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De termen "Marktambtenaar" en "Contrôleur" wijzen op een overheidsinstantie die zich bezighield met markttoezicht, waarschijnlijk in het kader van de distributie, prijsbeheersing of de bestrijding van de zwarte markt (onderdeel van de Crisis Controle Dienst of een gelieerde inspectie).
De strikte administratieve gang van zaken, bevestigd door de opeenvolgende stempels en handtekeningen, is kenmerkend voor de Nederlandse bureaucratie die tijdens de bezetting grotendeels bleef doorfunctioneren onder Duits toezicht. De achternaam "Van Moerkerken" komt vaker voor in archieven van overheidsfunctionarissen uit deze periode. De vertraging van precies een maand tussen de controle (8/8) en de inspectie (8/9) suggereert een reguliere, wellicht trage, ambtelijke doorlooptijd.
Samenvatting
Het document betreft een bureaucratische afhandeling van een niet nader genoemd dossier of stuk in de zomer van 1942.
- Eerste niveau: De bovenzijde toont de behandeling door een functionaris genaamd Th. v. Moerkerken. Hij heeft de titel "Marktambtenaar" doorgehaald en de titel "Contrôleur" aangehouden. Van de drie opties voor verdere actie heeft hij "ter kennisneming" (voor informatie) gekozen, waarbij de opties voor advies of rapportage zijn doorgehaald. Dit duidt op een administratieve afhandeling waarbij geen verdere actie of inhoudelijk oordeel van de verzender meer nodig was, anders dan het dossier te sluiten of te archiveren. De datering is 8 augustus 1942.
- Tweede niveau: Aan de onderzijde is het document formeel "GEZIEN" door de Inspecteur. Dit is een standaardprocedure waarbij een hogere ambtenaar de afhandeling door een ondergeschikte (de controleur) fiatteert. De handtekening van de inspecteur is gezet op 8 september (8/9).
Historische Context
Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De termen "Marktambtenaar" en "Contrôleur" wijzen op een overheidsinstantie die zich bezighield met markttoezicht, waarschijnlijk in het kader van de distributie, prijsbeheersing of de bestrijding van de zwarte markt (onderdeel van de Crisis Controle Dienst of een gelieerde inspectie).
De strikte administratieve gang van zaken, bevestigd door de opeenvolgende stempels en handtekeningen, is kenmerkend voor de Nederlandse bureaucratie die tijdens de bezetting grotendeels bleef doorfunctioneren onder Duits toezicht. De achternaam "Van Moerkerken" komt vaker voor in archieven van overheidsfunctionarissen uit deze periode. De vertraging van precies een maand tussen de controle (8/8) en de inspectie (8/9) suggereert een reguliere, wellicht trage, ambtelijke doorlooptijd.