Briefkaart (voorzijde).
Origineel
Briefkaart (voorzijde). Onbekend (geen poststempel op deze zijde zichtbaar). [Rechtsboven, gedrukt:]
Frankeering in
afrekening
Amsterdam
[Midden, gedrukt:]
BRIEFKAART
[Links, gedrukt en handgeschreven:]
AAN ~~DEN HEER~~
MW. S. Goudketting Heijnis
Tugelaweg 45-II
[Rechtsonder, gedrukt en handgeschreven:]
AMSTERDAM
Wijk 20 * Geadresseerde: De kaart is gericht aan een vrouw, aangezien "DEN HEER" is doorgestreept en de kaart bestemd is voor "MW." (Mevrouw). De naam is handgeschreven als S. Goudketting Heijnis. Dit wijst op een getrouwde vrouw (geboortenaam Heijnis, getrouwd met een Goudketting).
* Adres: De Tugelaweg ligt in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost. Het toevoegsel "45-II" duidt op de tweede verdieping.
* Postale aanduiding: De tekst "Frankeering in afrekening" duidt erop dat de verzender (vaak een overheidsinstantie of groot bedrijf) de portokosten niet via postzegels voldeed, maar via een verzamelrekening met de PTT in Amsterdam.
* Wijknummer: De vermelding "Wijk 20" was onderdeel van de oude administratieve indeling van Amsterdam voor de invoering van de huidige postcodes. Dit document heeft een sterke historische en vaak beladen betekenis. Uit archiefonderzoek (zoals het Joods Monument) blijkt dat Sara Goudketting-Heijnis (geboren in 1883) op dit specifieke adres woonde (Tugelaweg 45-II). De Transvaalbuurt was een wijk met een zeer grote Joodse populatie voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog.
De combinatie van het adres en de naam koppelt dit document direct aan de geschiedenis van de Holocaust in Nederland. Sara Goudketting-Heijnis werd, samen met haar man Joseph Goudketting, vanuit dit adres weggevoerd. Zij overleden beiden in mei 1943 in vernietigingskamp Sobibor. Briefkaarten als deze werden in die periode vaak gebruikt voor officiële oproepen of mededelingen van instanties (zoals de Joodse Raad of de gemeente). S. Goudketting
Samenvatting
- Geadresseerde: De kaart is gericht aan een vrouw, aangezien "DEN HEER" is doorgestreept en de kaart bestemd is voor "MW." (Mevrouw). De naam is handgeschreven als S. Goudketting Heijnis. Dit wijst op een getrouwde vrouw (geboortenaam Heijnis, getrouwd met een Goudketting).
- Adres: De Tugelaweg ligt in de Transvaalbuurt in Amsterdam-Oost. Het toevoegsel "45-II" duidt op de tweede verdieping.
- Postale aanduiding: De tekst "Frankeering in afrekening" duidt erop dat de verzender (vaak een overheidsinstantie of groot bedrijf) de portokosten niet via postzegels voldeed, maar via een verzamelrekening met de PTT in Amsterdam.
- Wijknummer: De vermelding "Wijk 20" was onderdeel van de oude administratieve indeling van Amsterdam voor de invoering van de huidige postcodes.
Historische Context
Dit document heeft een sterke historische en vaak beladen betekenis. Uit archiefonderzoek (zoals het Joods Monument) blijkt dat Sara Goudketting-Heijnis (geboren in 1883) op dit specifieke adres woonde (Tugelaweg 45-II). De Transvaalbuurt was een wijk met een zeer grote Joodse populatie voor en tijdens de Tweede Wereldoorlog.
De combinatie van het adres en de naam koppelt dit document direct aan de geschiedenis van de Holocaust in Nederland. Sara Goudketting-Heijnis werd, samen met haar man Joseph Goudketting, vanuit dit adres weggevoerd. Zij overleden beiden in mei 1943 in vernietigingskamp Sobibor. Briefkaarten als deze werden in die periode vaak gebruikt voor officiële oproepen of mededelingen van instanties (zoals de Joodse Raad of de gemeente).