Officiële brief/circulaire. 23 januari 1942. Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (Afdeeling: AFZET). Een niet nader genoemde Veilingvereeniging (gericht "Aan de Geadresseerde"). NEDERLANDSCHE GROENTEN- EN FRUITCENTRALE

BANKIER: DE TWENTSCHE BANK N.V. 'S-GRAVENHAGE
POSTREKENING No. 224314

Afdeeling: AFZET.
Dict.: P.Kl. Typ.: vBr.
No. 30/'42.
Toestel 29.

[Stempel: No 105 / 6 / M. 1942 26/1]

Aan de Geadresseerde
Veilingvereeniging.
[Handgeschreven: Hr. Brouse]

's-Gravenhage, 23 Januari 1942.

Mijne Heeren,

In vervolg op onze aan U toegezonden circulaire No. 596/'41 dd. 10 December 1941 deelen wij U mede, dat bij Tuchtbeschikking van de Inspectie voor de Prijsbeheersching te Arnhem het aan:

de Firma Gebrs. Stam's Groothandel en hare beheeren- de Vennooten Jan Stam, wonende te Arnhem, Markt 4a en Cornelis Stam, wonende te Arnhem, Markt 15a

gedurende het tijdvak van 26 Januari 1942 t/m 25 Juli 1942 verboden is, het beroep van handelaar in groenten en fruit in den ruimsten zin des woords uit te oefenen.

Wij verzoeken U, voor zoover het Uw veiling aangaat, de noodige maatregelen te treffen als bedoeld in bovengenoemde circulaire.

Tevens deelen wij U mede, dat de Tuchtbe- schikkingen tegen onderstaande grossiers in Hooger Be- roep zijn bevestigd, evenwel met dien verstande dat de termijn van uitsluiting thans geldt voor:

N.V. Keijzer's Fruithandel, Adm. de Ruyterweg 236, Amsterdam - tot en met 21 Mei 1942.

S. de Graaff, 2e Hugo de Grootstraat 72ᴵ, Amsterdam, tot en met 22 September 1942.

Hoogachtend,
NEDERL. GROENTEN- EN FRUITCENTRALE:

[Twee handtekeningen/parafen]

Rb.V.V.O. Dit document is een formele kennisgeving van de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGF) aan een veilingvereniging. De kern van de brief is het opleggen en bevestigen van sancties (tuchtbeschikkingen) tegen specifieke handelaren.

De sancties houden een tijdelijk beroepsverbod in ("uitsluiting"). De Firma Gebrs. Stam uit Arnhem wordt voor zes maanden geschorst. Daarnaast wordt gemeld dat twee Amsterdamse handelaren (Keijzer en De Graaff) in hoger beroep zijn gegaan, maar dat hun straf (met aangepaste data) is bevestigd.

De tekst weerspiegelt de strikte regulering van de voedseldistributie tijdens de bezettingsjaren. Er wordt verwezen naar de Inspectie voor de Prijsbeheersching, een orgaan dat toezag op de naleving van prijsvoorschriften om woekerprijzen en de zwarte markt tegen te gaan. De Veilingvereeniging krijgt de opdracht deze handelaren gedurende hun strafperiode te weren. De brief dateert van januari 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog. Tijdens de Duitse bezetting van Nederland werd de economie centraal geleid (de zogenaamde 'distributie-economie'). De Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale was een semi-overheidsorgaan dat door de bezetter was ingesteld om controle uit te oefenen op de productie, handel en prijsvorming van tuinbouwproducten.

Het systeem van "Tuchtbeschikkingen" was een essentieel onderdeel van de economische oorlogsvoering. Omdat voedsel schaars was, probeerden veel handelaren producten buiten de officiële kanalen om tegen hogere prijzen te verkopen. De bezettingsautoriteiten traden hier streng tegen op met boetes en uitsluiting van de handel om de officiële voedselvoorziening in stand te houden. De vermelding van Arnhem en Amsterdam duidt op een landelijke reikwijdte van deze controles. N.V. Keijzer S. de Graaff