Dagrapport van het Marktwezen Amsterdam. 25 juli 1942. MARKTWEZEN AMSTERDAM

Rapport
Controleur: C. B. J. Kak.
DAGRAPPORT van Zaterdag dag 25 Juli 1942.

[Linksboven in blauw krijt/stift:] Monstervrij
[Rechtsboven:] Stadionplein.

[Midden, paarse stempel:] Nº 110/2/2 M. 1942 20/7

Klacht betreffende:
Anna. v. Aken (gehuwd).
1 November 1899 te Amsterdam.
Reinwardtstraat 22 I -> 12 II !
Amsterdam-West.

[Aantekening in rood:] Zaak is verwezen mondeling door dhr. Giebergh met dames + Kerkmeester

[Brieftekst:]
Aan den Heer Inspecteur voor het Marktwezen te Amsterdam.

WelEdele Heer,
Zaterdag 25 Juli 1942, was ik belast met den marktdienst op het Stadionplein, (regeling vischverkoop), en kreeg o.a. aangevoerd:
* J. Kwak. Volendam. 35 pond. qu: aal. - 6 pond prive.
* H. v. As. Huizen (A. Kerkmeester) (aangehaald door ~~Anna v. Aken~~). 40 pond versche aal - 6 pond prive.
* L. Westland. Huizen. 40 pond versche aal - 8 pond prive
* J. Kwak Huizen. 40 pond versche aal - 3 pond prive.

A. Kerkmeester welke de visch van van As had aangehaald bracht 34 pond versche aal, daar hij 6 pond voor zich zelf achterhield. Deze 6 pond had hij apart in de bakfiets liggen en de 34 pond apart, welke ik schoon heb uitverkocht. Toen hij klaar was en ik weer naar mijn kontroleur in het Stadion ging, kwam Kerkmeester mij achterna en deelde mij mede dat Westland en Kwak ook nog moesten komen, maar ze waren aan de late kant. Hij was echter hiervoor het Stadionterras opgereden en had zijn kar naast het kontrolehuisje staan. Hij gaat dus inderdaad nog 6 pond aal in voor eigen gebruik. Wat Kerkmeester nog gedaan heeft kan ik niet allemaal weten, daar ik binnen was, maar hij schijnt zijn eigen portie nagewogen te hebben, nadat deze enige minuten buiten het hok gezeten is. Maar wat is het gevolg nu?

[Aantekening in rood dwars over de tekst:]
behandeld op 11/8 '42
Zaak zal voor den Rechter worden gebracht Dit document is een officieel proces-verbaal of dagrapport van een controleur van het Amsterdamse Marktwezen tijdens de Duitse bezetting. De kern van de rapportage betreft een onregelmatigheid bij de distributie en verkoop van vis (aal/paling) op het Stadionplein.

• De overtreding: A. Kerkmeester, die als transporteur optrad voor visverkoper H. v. As, hield 6 pond paling apart voor eigen gebruik ("prive"). De controleur noteert dit nauwgezet, inclusief het feit dat Kerkmeester zich brutaal gedroeg door met zijn bakfiets het Stadionterras op te rijden tot aan het controlehuisje.
• Administratieve verwerking: De rode tekst "Zaak zal voor den Rechter worden gebracht" wijst erop dat de geconstateerde onregelmatigheid niet met een waarschuwing werd afgedaan, maar leidde tot een strafrechtelijke of economische vervolging. De stempel "Monstervrij" suggereert dat er geen monsters voor kwaliteitsonderzoek zijn genomen, of dat de partij technisch gezien in orde was, maar de handelwijze niet.

• Persoonsgegevens: Er wordt specifiek verwezen naar Anna van Aken, inclusief haar geboortedatum en een adreswijziging. Hoewel zij in eerste instantie als 'aanhaler' wordt genoemd, is dit doorgehaald en vervangen door Kerkmeester, wat suggereert dat zij mogelijk de aangever was of zijdelings betrokken bij de ruzie over de vis. Het document dateert uit juli 1942, een periode waarin de voedselschaarste in bezet Nederland toenam en de distributie van goederen streng gereguleerd was door de overheid.

• Schaarste en Controle: Vis was een belangrijk onderdeel van het dieet nu vlees schaars werd. Het "Marktwezen" hield streng toezicht om zwarte handel te voorkomen. Het feit dat er discussie ontstaat over 6 pond paling (ca. 3 kg) toont aan hoe hoog de spanningen rondom voedselvoorraden opliepen.

• Locatie: Het Stadionplein fungeerde in die tijd als een belangrijk distributiepunt en marktlocatie in Amsterdam-Zuid.
• Juridische sfeer: Economische delicten (zoals het achterhouden van voorraden) werden in de oorlogstijd zwaar opgenomen. De verwijzing naar "de Rechter" duidt op de handhaving van de distributiewetten die door de bezetter en het Nederlandse ambtenarenapparaat werden uitgevoerd.
• Tijdsbeeld: Het document weerspiegelt de bureaucratische werkelijkheid van alledag tijdens de bezetting: ondanks de oorlog ging de controle op marktverordeningen en de registratie van burgers (inclusief adreswijzigingen) onverminderd door. A. Kerkmeester J. Kak J. Kwak L. Westland Marktwezen