Getypte ambtelijke brief met handgeschreven kanttekening.
Origineel
Getypte ambtelijke brief met handgeschreven kanttekening. 5 juni 1943. De Directeur (vermoedelijk van de Amsterdamse Marktwezen of een gerelateerde gemeentelijke dienst). 1/27/2M. [handgeschreven: Verzonden 7/6] vD/HB.
5 Juni 1943.
Den Heer Directeur van het
Staatsbedrijf der P.T.T.
te
's- Gravenhage.
Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat
het Gemeentebestuur mij heeft gemachtigd, dat
voor rekening van mijn dienst de marktkantoren
Albert Cuypstraat 88; Ten Katestraat 105 en
Noordermarkt aan het telefoonnet worden aange-
sloten.
Ik verzoek U deze aansluitingen tot stand
te doen brengen. Ik merk hierbij op, dat het
in het belang is van een regelmatige visch-
voorziening der stad Amsterdam, dat deze kan-
toren telefonisch zijn te bereiken, zoowel
voor officieele instanties als wel voor parti-
culiere instellingen en personen.
De Directeur, * Inhoud: De brief is een formeel verzoek aan de P.T.T. om drie marktkantoren in Amsterdam aan te sluiten op het telefoonnet: Albert Cuypstraat 88, Ten Katestraat 105 en de Noordermarkt.
* Argumentatie: De auteur onderbouwt het verzoek door te wijzen op het cruciale belang van telefonische bereikbaarheid voor een "regelmatige vischvoorziening" (visvoorziening) van de stad Amsterdam. Dit is nodig voor zowel officiële instanties als particulieren.
* Handgeschreven toevoeging: Bovenaan staat in blauw krijt of inkt "Verzonden 7/6", wat aangeeft dat de brief twee dagen na datering daadwerkelijk is verstuurd. * Historische periode: De brief dateert van juni 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Voedselvoorziening: Tijdens de oorlog was de voedseldistributie en -voorziening (waaronder vis) strikt gereguleerd en van vitaal belang voor de stad. De noodzaak om telefonische verbindingen aan te leggen in een tijd van schaarste onderstreept de prioriteit die aan de voedselketen werd gegeven.
* Infrastructuur: Telefoonaansluitingen waren in 1943 niet vanzelfsprekend en vereisten officiële machtigingen, zeker voor overheidsdiensten onder bezettingstijd waarbij materialen en lijnen schaars waren.
* Locaties: De genoemde adressen (Albert Cuyp, Ten Katemarkt, Noordermarkt) zijn nog steeds de locaties van de bekendste dagmarkten van Amsterdam. Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een formeel verzoek aan de P.T.T. om drie marktkantoren in Amsterdam aan te sluiten op het telefoonnet: Albert Cuypstraat 88, Ten Katestraat 105 en de Noordermarkt.
- Argumentatie: De auteur onderbouwt het verzoek door te wijzen op het cruciale belang van telefonische bereikbaarheid voor een "regelmatige vischvoorziening" (visvoorziening) van de stad Amsterdam. Dit is nodig voor zowel officiële instanties als particulieren.
- Handgeschreven toevoeging: Bovenaan staat in blauw krijt of inkt "Verzonden 7/6", wat aangeeft dat de brief twee dagen na datering daadwerkelijk is verstuurd.
Historische Context
- Historische periode: De brief dateert van juni 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
- Voedselvoorziening: Tijdens de oorlog was de voedseldistributie en -voorziening (waaronder vis) strikt gereguleerd en van vitaal belang voor de stad. De noodzaak om telefonische verbindingen aan te leggen in een tijd van schaarste onderstreept de prioriteit die aan de voedselketen werd gegeven.
- Infrastructuur: Telefoonaansluitingen waren in 1943 niet vanzelfsprekend en vereisten officiële machtigingen, zeker voor overheidsdiensten onder bezettingstijd waarbij materialen en lijnen schaars waren.
- Locaties: De genoemde adressen (Albert Cuyp, Ten Katemarkt, Noordermarkt) zijn nog steeds de locaties van de bekendste dagmarkten van Amsterdam.