Ambtelijke notitie / begeleidend schrijven.
Origineel
Ambtelijke notitie / begeleidend schrijven. 1/40/1 [in rode inkt]
In bijlage dezes doe ik U toekomen,
een bij mijn dienst ingekomen
anoniem schrijven.
Ik verzoek U beleefd de behandeling
hiervan over te nemen.
-Dr- [geparafeerd]
~~Reguliersdwarsstr 74~~ [doorgehaald in blauw potlood]
nw Kerkstraat 126 [in blauw potlood] * Inhoud: Het document betreft de formele overdracht van een anonieme brief ("anoniem schrijven"). Een niet nader genoemde "dienst" heeft deze brief ontvangen en verzoekt een andere instantie de zaak verder af te handelen.
* Taalgebruik: Formeel-ambtelijk Nederlands ("In bijlage dezes", "doe ik U toekomen").
* Mutaties: De aantekeningen in blauw potlood onderaan duiden op een administratieve wijziging of een adres dat relevant is voor het dossier. Het adres aan de Reguliersdwarsstraat 74 is vervangen door de Nieuwe Kerkstraat 126 (beide locaties in Amsterdam).
* Registratie: Het rode nummer '1/40/1' is een klassiek archief- of dossierkenmerk. Dit type documenten komt veelvuldig voor in Nederlandse politie- of gemeentearchieven uit de periode 1930-1950. De term "anoniem schrijven" werd in de oorlogsjaren (1940-1945) vaak gebruikt voor verklikkingsbrieven (denunciaties) die bij de politie of bezettingsautoriteiten binnenkwamen. Het doorsturen van dergelijke stukken voor "behandeling" wijst op een bureaucratische afhandeling van een tip of klacht. De genoemde adressen in de Amsterdamse binnenstad versterken het vermoeden dat dit afkomstig is uit een Amsterdams archiefblok (zoals dat van de Gemeentepolitie). Politie
Samenvatting
- Inhoud: Het document betreft de formele overdracht van een anonieme brief ("anoniem schrijven"). Een niet nader genoemde "dienst" heeft deze brief ontvangen en verzoekt een andere instantie de zaak verder af te handelen.
- Taalgebruik: Formeel-ambtelijk Nederlands ("In bijlage dezes", "doe ik U toekomen").
- Mutaties: De aantekeningen in blauw potlood onderaan duiden op een administratieve wijziging of een adres dat relevant is voor het dossier. Het adres aan de Reguliersdwarsstraat 74 is vervangen door de Nieuwe Kerkstraat 126 (beide locaties in Amsterdam).
- Registratie: Het rode nummer '1/40/1' is een klassiek archief- of dossierkenmerk.
Historische Context
Dit type documenten komt veelvuldig voor in Nederlandse politie- of gemeentearchieven uit de periode 1930-1950. De term "anoniem schrijven" werd in de oorlogsjaren (1940-1945) vaak gebruikt voor verklikkingsbrieven (denunciaties) die bij de politie of bezettingsautoriteiten binnenkwamen. Het doorsturen van dergelijke stukken voor "behandeling" wijst op een bureaucratische afhandeling van een tip of klacht. De genoemde adressen in de Amsterdamse binnenstad versterken het vermoeden dat dit afkomstig is uit een Amsterdams archiefblok (zoals dat van de Gemeentepolitie).