Brief (doorslag/kopie van een uitgaande brief). 11 October 1943. De Directeur (instelling niet expliciet vermeld op dit blad, vermoedelijk een gemeentelijke dienst of voedselvoorzieningsinstantie). 1/49/1 Verzonden 11/10

                                                    VD/SV

                                        11 October 1943.

                den Heer Hoofd van het
                Telefoondistrict Amsterdam,

                N.Z. Voorburgwal 120-126,

                Amsterdam-Centrum. wijk 8
                =========================

      Hiermede heb ik de eer U te verzoeken te willen

bevorderen, dat het woonhuis van den tuinder P.J. Biemans,
wonende Zuider Akerweg 136, Amsterdam-West aan het telefoon-
net wordt aangesloten.

      Biemans bekleedt een functie in de tuinders-

veilingvereeniging "Amsterdam en Omstreken" en is speciaal
belast met het bevrachten van de beschikbare vrachtauto's,
welke de groenten naar de Veiling op de Centrale Markt
moeten rijden. Het is van het grootste belang voor de voed-
selvoorziening van de stad Amsterdam, dat een en ander vlot
kan verloopen, waarbij vanzelfsprekend een telefoon wel
haast niet kan worden gemist. Een en ander is een dezer
dagen door onzen Heer Sieburgh reeds met een van Uw heeren
besproken.

      De door U opgegeven materialen kunnen echter

dezerzijds niet beschikbaar worden gesteld, omdat wij deze
niet in voorraad hebben. Echter kan de betrokkene, naar
is mij/medegedeeld, zelf voor materiaal zorgen.

                                        De Directeur, *   **Onderwerp:** Een verzoek tot prioritaire aansluiting op het telefoonnet voor een privaat woonhuis ten behoeve van de voedselvoorziening.

• Belanghebbende: P.J. Biemans, een tuinder aan de Zuider Akerweg 136 (Sloten/Amsterdam-West). Hij speelt een logistieke rol bij de Veiling "Amsterdam en Omstreken".
• Kernpunten:
  1. De telefoon is noodzakelijk voor de coördinatie van vrachtwagens die groenten naar de Centrale Markt vervoeren.
  2. Er is een schaarste aan materialen bij de officiële instanties ("dezerzijds niet beschikbaar").
  3. De aanvrager (Biemans) stelt voor om zelf de benodigde materialen aan te leveren om de aansluiting mogelijk te maken.
• Taalgebruik: Formeel-ambtelijk ("Hiermede heb ik de eer U te verzoeken te willen bevorderen"). De handgeschreven toevoeging "is" in de kantlijn corrigeert de zin "naar mij medegedeeld". Dit document stamt uit oktober 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van extreme schaarste aan metalen en technische materialen, wat de opmerking over het zelf zorgdragen voor materiaal verklaart. Bovendien was de voedselvoorziening in de grote steden een kritiek punt van zorg voor het civiele bestuur.

De Zuider Akerweg in Amsterdam-West (toen nog deels gemeente Sloten) was een gebied met veel tuinbouw dat de stad van versproducten voorzag. Telefoonaansluitingen waren in die tijd niet vanzelfsprekend en werden streng gerantsoeneerd; alleen voor vitale functies (zoals de voedselketen) werden uitzonderingen gemaakt. De tussenkomst van "Heer Sieburgh" wijst op informeel vooroverleg om de ambtelijke molen te bespoedigen.