Dienstbrief (doorslag/kopie). 12 februari 1943. De Directeur (vermoedelijk van de Centrale Markt te Amsterdam). Den Heer Secretaris-Generaal van het Departement van Waterstaat, afd. Vervoerwezen, Sectie Tarieven en Prijzen te 's-Gravenhage. [Handgeschreven potlood:] Verzonden 12/2 [Handgeschreven potlood:] Beth Chief

SV

den Heer Secretaris-Generaal van het
Departement van Waterstaat afd. Ver-
voerwezen, Sectie Tarieven en Prijzen
te
's-G r a v e n h a g e.

2a/6/1 M. 1 12 Februari 1943.

uniform tarief kruierij

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 27 April
jl. No. 03d 169 CI., heb ik de eer U op bijgaanden
staat de besommingscijfers der kruiers op de Centrale
Markt te Amsterdam te doen toekomen, gedurende de
periode van 26 September tot en met 31 December 1942.

De Directeur, * Inhoud: De brief dient als geleidebrief voor een bijgevoegde staat (overzicht) van de inkomsten ("besommingscijfers") van de kruiers werkzaam op de Centrale Markt in Amsterdam over het laatste kwartaal van 1942.
* Terminologie: "Besommingscijfers" verwijst naar de totale ontvangsten of omzet. Het onderwerp "uniform tarief kruierij" duidt op een poging van de overheid om de tarieven voor hand- en spandiensten (kruierswerk) te standaardiseren.
* Administratieve kenmerken: De afkorting "SV" staat mogelijk voor "Sectie Vervoer" of een vergelijkbare administratieve aanduiding. De handgeschreven notitie "Verzonden 12/2" bevestigt de verzending op de dag van datering. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). Tijdens de Tweede Wereldoorlog stond de economie onder streng toezicht van de bezetter en de Nederlandse departementen. Het Departement van Waterstaat hield zich in die tijd intensief bezig met de regulering van prijzen en tarieven in de vervoerssector om de distributie van goederen (waaronder voedsel via de Centrale Markt) te beheersen en inflatie tegen te gaan. De kruiers op de Centrale Markt in Amsterdam speelden een cruciale rol in de logistieke keten van de voedselvoorziening in de stad.