Handgeschreven administratief register of kladlijst. | Datum | Schipper | Schip | tm | Notities (Marginalia) |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| 1/12 | Th Kroon | Joh Neeltje | 109 | |
| 2/12 | Ro. Bosch | Maria | 86 | |
| " | H. Harder | Emmanuel | 158 | |
| 4/12 | G. v/d Molen | Broedertrouw | 170 | |
| " | P. Slager | Vier Gebr. | 87 | |
| " | A. Hendriks | Elisabeth | 88 | |
| 5/12 | G.v. Reiden | Verwisseling | 203 | |
| 7/12 | Jac. Gorsvliet | L. Espoir | 123 | |
| " | H. Jonker | Christina | 124 | |
| " | H. Klap | Kummigje | 120 | |
| " | A. Hoorn | Disponibel | 152 | |
| 10/12 | G. Oldenkamp | Spes | 135 | |
| " | Ab. den Breejen | Elzo | 134 | |
| " | A. Bakker | Rival | 142 | |
| " | H. Hannak | Variatie | 166 | |
| " | B. Fluyt | Verandering | 128 | |
| " | K. Toulven | Janna | 133 | 5/11 42 [...] gewon a/d C M gemeld 10/11 vertrokken |
| " | A de Jonge | Rival | 159 | |
| " | M. Hoogeveen | Deo Juvante | 129 | komt 27/1 1943 op de C M voor en betaald 5.16 op cents 4.40 |
| 11/12 | P.v. Rosien | Broedertrouw II | 135 | |
| " | T. Hartman | And. Margr. | 152 | komt 21/10 op C M en betaalt f 6.08 |
| " | G. Kwiep | Rival | 127 | komt 6/1 op de sleepmarkt en betaalt f 5.08 |
| " | M. de Jonge | Goede Verw. | 105 | |
| " | J. Brouwer | Tibo | 135 | |
| 12/12 | M. Maas | Avontuur | 75 | geshut |
| " | G. Stam | Res Nova | 97 | |
| " | G. Duinkerken | Spes | 177 | |
| " | G. Vroome | Noordooster | 136 | |
| 15/12 | M. Teunsen | Rival | 178 | |
| " | C. Hoogeveen | Goede Verw. | 135 | |
| " | C. Schaart | Orion | 140 | |
| 16/12 | A Mijn | Kooph. vr. | 126 | |
| " | G de Jonge | Rival | 152 | |
| " | M. v.d Heide | Elisabeth | 163 | |
| " | Ph. Bremer | Deo Vobis | 145 | |
| " | M. J. de Rooij | L. Ger | 115 | |
| " | H. Hukema | De Hoop | 127 | |
| " | K. Weninga | Martha | 171 | |
| " | H. Gort | Cosmopoliet | 140 | |
| " | H. Klooster | Zeeploeg | 129 | |
| " | P. Brans | Sophia | 106 | |
| " | G. Blaasjes | De Gratia | 106 | |
| " | G. v. Turen | Confiance | 142 | |

Aantekeningen rechtsboven:
* lijst 3x typen
* Aantal tonnen totaliseren * Structuur: Het document is een chronologische registratie van schepen die een bepaald punt (zoals een sluis, beurs of kantoor) passeerden of zich daar meldden. De kolommen geven de datum, de gezagvoerder, de naam van het vaartuig en de tonnage weer.
* Tonnage (tm): De tonmaat varieert tussen de 75 en 203 ton. Dit duidt op een mix van houten en stalen binnenschepen, destijds veelal aangeduid als klippers, tjalken en vroege motorkasten.
* Administratieve controle: De potloodaantekeningen in de rechterkantlijn wijzen op een controleproces na de initiële inschrijving. De afkorting "C.M." en de vermelding van de "sleepmarkt" suggereren dat dit register gekoppeld was aan marktordening of transportbelastingen. De instructie "lijst 3x typen" geeft aan dat dit een bronbestand was voor officiële rapportages.
* Handschrift: Het handschrift is een vlot, zakelijk cursief uit het midden van de 20e eeuw. Namen zijn duidelijk leesbaar, met de voor die tijd gebruikelijke afkortingen voor voornamen (Jac., Th., Ro., etc.). Dit document stamt uit de oorlogsjaren (1942-1943), een periode waarin de Nederlandse binnenvaart onder streng toezicht stond. De scheepvaart was essentieel voor de distributie van goederen, maar kampte met brandstoftekorten en vorderingen door de bezetter. Instanties zoals de Commissie voor de Marktordening (mogelijk de "C.M." in de notities) moesten toezien op een eerlijke verdeling van vracht en het innen van vaarrechten. Namen zoals Deo Juvante (Met Gods hulp) en Broedertrouw waren diep geworteld in de christelijke en coöperatieve traditie van de Nederlandse binnenschippersfamilie. De notitie "geshut" bij 12/12 wijst er specifiek op dat dit register mogelijk werd bijgehouden door een sluiswachter of havenmeester.