Onbekend, vermoedelijk circa 1920-1940 (gebaseerd op spelling en auteur). (Bovenste gedeelte)
... de schilderijenkist ver-
wezen. De architecten zijn de kuns-
ten van den muur en de kunstnij-
verheid niet meer zoo vijandig ge-
zind en werken weer samen met
muurschilders, glazeniers en mosa-
ïcisten, met beeldhouwers en am-
bachts- en nijverheidskunstenaars.
KASPER NIEHAUS.

(Linkerkolom onder)
gen weer helder in
is bij haar.”
bij haar betooverde
werkelijk als een
in huis gekomen?
n niet zoo?”
en wenschen, dat
lie haar verlost.”

sloeg haar oogen
orts meer in, maar
ind door het felle
er viel en door de
chijn gekomen was
n kussens viel.
en witte dekens en
bewust welbehagen
om zich heen: fijn

t haar oogen op-
g, betooverde prin-
a zingende meisjes-

oogen opnieuw op
vreemds, hetzelfde,
erwarde zinnen ge-
gezicht met zwart
kleurig lint geslin-
onkere oogen keken

het. Turkenmeisje,”
eg toch Fatimé.”
lvia, maar zij sprak
e beteekenis te be-

(Rechterkolom onder)
Eerst langzamerh
door: het Turksche
over hooren sprek
over verteld. De
haar meegebracht
den slag, waarvar
teruggekomen was
Nieuwsgierige
oogen.
„Waar ben ik
„Tamsel!” zei
zijn — ik lang h
„Ah — Tamsel
uitbrengen dan
Wild warrelden d
heen.
Fatimé was op d
zitten en babbelde:
als klein meisje —
raal, maar die is do
Zij streelde Sylvi
„Is goed mevrou
Elisabeth, neemt
waar koning is. Ga
dan zoeken wij da
Maar Sylvia, die
zich heen had lat
klaar wakker. All
stond haar weer
Zij richtte zich op
„Georg!” riep zij
„Hij zal kome
vrouwenstem.
Charlotte was
en nam een stoel
gen meer, Sylvia. * Taalgebruik: Het fragment is geschreven in de spelling-De Vries en Te Winkel (kenmerkend door woorden als zoo, oogen, Turksche), welke officieel in gebruik was tot 1947.
* Structuur: Het knipsel bevat twee ongerelateerde teksten. De bovenste tekst is een kunstkritisch betoog over de verzoening tussen architectuur en kunstnijverheid. De onderste twee kolommen vormen een fragment van een feuilleton (vervolgverhaal), een veelvoorkomend onderdeel in kranten uit die tijd.
* Inhoud (Boven): Kasper Niehaus pleit voor het Gesamtkunstwerk, waarbij architecten samenwerken met ambachtslieden zoals glazeniers en mozaïekzetters.
* Inhoud (Onder): Een dramatische scène uit een verhaal waarin personages als Fatimé (het "Turkenmeisje"), Sylvia, Elisabeth, Georg en Charlotte voorkomen. De toon is romantisch en licht exotisch. * Kasper Niehaus (1889-1974): Hij was een prominente Nederlandse kunstschilder en criticus, die decennialang voor De Telegraaf schreef. Dit fragment is vrijwel zeker afkomstig uit een editie van De Telegraaf uit het interbellum. Zijn werk als criticus was invloedrijk in het promoten van de integratie van kunst in het dagelijks leven en de architectuur.
* Historische context: De tekst over architectuur sluit aan bij de bewegingen van de Amsterdamse School en de vroege modernisten, die veel aandacht besteedden aan ornamentiek en de samenwerking tussen verschillende kunstdisciplines. De feuilletontekst weerspiegelt de populaire leescultuur van de vooroorlogse burgerij.