Getypte brief (doorslag of kopie).
Origineel
Getypte brief (doorslag of kopie). 18 maart 1943. De Directeur (van een niet nader genoemde gemeentelijke dienst). De Heer Hoofd van het Gemeentelijk Materialen Bureau, O.Z. Achterburgwal 213, Amsterdam-Centrum. 7/12/2 M.
[Handgeschreven:] Verzonden 18/3 H. Jonker
J/SV
18 Maart 1943.
Den Heer Hoofd van het Gemeentelijk
Materialen Bureau,
O.Z. Achterburgwal 213,
Amsterdam-Centrum
wijk 3
In antwoord op Uw kaartschrijven No. 22/67 G.M.B.
d.d. 11 Maart 1943 bericht ik U, dat voor mijn dienst
aan batterijen noodig zullen zijn voor de maand April
1943 50 stuks staaf 20 x 30 (2 cel) van de overigen
door U genoemde soorten is nog voldoende voorraad.
De batterijen worden gebruikt bij het uitoefenen
van contrôlediensten, gedurende den nachtdienst, en ten
behoeve van den technischen dienst.
De Directeur, * Onderwerp: Een aanvraag voor batterijen voor de maand april 1943.
* Specificaties: Er wordt specifiek gevraagd om 50 "staaf" batterijen (afmeting 20 x 30, 2 cel). Voor andere soorten batterijen is de voorraad blijkbaar nog toereikend.
* Gebruik: De batterijen zijn noodzakelijk voor de uitvoering van controlewerkzaamheden tijdens de nachtdienst en voor de technische dienst. Dit wijst op het gebruik in zaklampen of vergelijkbare draagbare apparatuur.
* Taalgebruik: De brief is opgesteld in de destijds gebruikelijke formele ambtelijke stijl, inclusief verouderde spelling ("noodig", "den technischen dienst") en naamvalsuitgangen. * Historische periode: De brief dateert uit maart 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Schaarsche: Tijdens de bezetting waren veel materialen, waaronder batterijen en metalen, schaars en strak gerantsoeneerd. Gemeentelijke diensten moesten via centrale bureaus zoals het "Gemeentelijk Materialen Bureau" (G.M.B.) hun voorraden aanvragen en verantwoorden.
* Locatie: Het adres O.Z. Achterburgwal 213 in Amsterdam-Centrum was de zetel van het G.M.B.
* Contrôlediensten: De verwijzing naar "contrôlediensten" tijdens de "nachtdienst" kan te maken hebben met de destijds geldende verduisteringsvoorschriften of de Luchtbeschermingsdienst, waarbij bewakers en technici in het donker moesten kunnen werken zonder de vijand of handhavers te hinderen, maar wel met de noodzaak voor eigen verlichting.
Samenvatting
- Onderwerp: Een aanvraag voor batterijen voor de maand april 1943.
- Specificaties: Er wordt specifiek gevraagd om 50 "staaf" batterijen (afmeting 20 x 30, 2 cel). Voor andere soorten batterijen is de voorraad blijkbaar nog toereikend.
- Gebruik: De batterijen zijn noodzakelijk voor de uitvoering van controlewerkzaamheden tijdens de nachtdienst en voor de technische dienst. Dit wijst op het gebruik in zaklampen of vergelijkbare draagbare apparatuur.
- Taalgebruik: De brief is opgesteld in de destijds gebruikelijke formele ambtelijke stijl, inclusief verouderde spelling ("noodig", "den technischen dienst") en naamvalsuitgangen.
Historische Context
- Historische periode: De brief dateert uit maart 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
- Schaarsche: Tijdens de bezetting waren veel materialen, waaronder batterijen en metalen, schaars en strak gerantsoeneerd. Gemeentelijke diensten moesten via centrale bureaus zoals het "Gemeentelijk Materialen Bureau" (G.M.B.) hun voorraden aanvragen en verantwoorden.
- Locatie: Het adres O.Z. Achterburgwal 213 in Amsterdam-Centrum was de zetel van het G.M.B.
- Contrôlediensten: De verwijzing naar "contrôlediensten" tijdens de "nachtdienst" kan te maken hebben met de destijds geldende verduisteringsvoorschriften of de Luchtbeschermingsdienst, waarbij bewakers en technici in het donker moesten kunnen werken zonder de vijand of handhavers te hinderen, maar wel met de noodzaak voor eigen verlichting.