Administratieve notitie of werkbon op een kartonnen fiche.
Origineel
Administratieve notitie of werkbon op een kartonnen fiche. t/b v. Mosplein. V 127
V 10 kg. Verkeersstrepen
Verf
Olievrij!
to — [schets van rechthoek en lijnen] Met aftekening
van marktplaatsen
op d openbaren weg
bij het Mosplein
Dienst Marktwezen Mei à Juni
J v Galenstr 14 1943
M
25-5-43
Kaartje retour
S.V.P. Deze kaart is een werkorder of aanvraag ten behoeve van ("t/b v.") werkzaamheden op het Mosplein in Amsterdam-Noord. Er wordt verzocht om 10 kilogram "olievrije" verf voor het trekken van verkeersstrepen. Specifiek wordt vermeld dat deze verf dient voor het "aftekenen van marktplaatsen op de openbaren weg". De schets in het midden visualiseert vermoedelijk de indeling van de marktplaatsen of de wijze waarop de strepen getrokken moeten worden. De aanvrager is de "Dienst Marktwezen", gevestigd aan de Jan van Galenstraat 14 (de locatie van de Centrale Markthallen). De aantekening "Kaartje retour S.V.P." duidt op een administratieve procedure waarbij de kaart na uitvoering of goedkeuring teruggemeld moest worden. Het document stamt uit mei 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van grote schaarste en distributie van materialen. De nadruk op "Olievrij!" voor de verf kan te maken hebben met het gebrek aan lijnolie of andere vetstoffen die voor oorlogsdoeleinden werden gevorderd, waardoor men aangewezen was op alternatieve (vaak inferieure) verfsoorten. Het Mosplein was in die tijd een cruciaal punt voor de lokale handel en voedselvoorziening in Amsterdam-Noord. De Dienst Marktwezen speelde een centrale rol in het reguleren van deze handel onder het toeziend oog van de bezetter en het gemeentebestuur. De Jan van Galenstraat was het logistieke hart van de stad waar groothandel en distributie plaatsvonden. Marktwezen
Samenvatting
Deze kaart is een werkorder of aanvraag ten behoeve van ("t/b v.") werkzaamheden op het Mosplein in Amsterdam-Noord. Er wordt verzocht om 10 kilogram "olievrije" verf voor het trekken van verkeersstrepen. Specifiek wordt vermeld dat deze verf dient voor het "aftekenen van marktplaatsen op de openbaren weg". De schets in het midden visualiseert vermoedelijk de indeling van de marktplaatsen of de wijze waarop de strepen getrokken moeten worden. De aanvrager is de "Dienst Marktwezen", gevestigd aan de Jan van Galenstraat 14 (de locatie van de Centrale Markthallen). De aantekening "Kaartje retour S.V.P." duidt op een administratieve procedure waarbij de kaart na uitvoering of goedkeuring teruggemeld moest worden.
Historische Context
Het document stamt uit mei 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van grote schaarste en distributie van materialen. De nadruk op "Olievrij!" voor de verf kan te maken hebben met het gebrek aan lijnolie of andere vetstoffen die voor oorlogsdoeleinden werden gevorderd, waardoor men aangewezen was op alternatieve (vaak inferieure) verfsoorten. Het Mosplein was in die tijd een cruciaal punt voor de lokale handel en voedselvoorziening in Amsterdam-Noord. De Dienst Marktwezen speelde een centrale rol in het reguleren van deze handel onder het toeziend oog van de bezetter en het gemeentebestuur. De Jan van Galenstraat was het logistieke hart van de stad waar groothandel en distributie plaatsvonden.