Formulier voor ziektemelding (kopie). Dr. J.P. Hofstee (Controleerend gemeente-arts). [Linksboven]
Naam van den dienst en code-no. -> no. 57 Marktwezen

[Middenboven]
Ziektegeval

[Rechtsboven]
Verzonden aan:
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

[Middensectie]
COPIE
Aanvang ziekte: 8 Maart 1943.

Naam en voorletters: Veerman Corn.
Functie en No.: contrôleur No. 88
Adres: Postjeskade 187 III

[Veld 'Opmerkingen']
Opmerkingen (N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”).
[Paars stempel/handschrift]: No. 8a/9/22 M. 1943 1/3

AMSTERDAM, 8 Maart 1943.
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger:

[Ondersectie met doorhalingen]
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw.~~
Ambtenaar IA-IA₁ ~~-IB/werkman IIA-IIB~~
In: vasten ~~en vollen/vasten en gedeeltelijken~~ dienst.
~~tijdelijken en vollen/tijdelijken en gedeeltelijken~~
~~op arbeidscontract~~
In-/uitwonend

Loon- of salarisgroep: II
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden)
Hoeveelste verzuim in dit jaar: eerste maal
Geboortejaar: 14-7-1909

Aanteekeningen enz.
heeft dienst gedaan van 6.00 tot 10.30 uur.

[Verticale tekst linkerzijde]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Voettekst rechtsonder]
Model S.G.A. 0.58 - Stadsdrukkerij Amsterdam * 25290-12-42-7500 Dit document is een officiële kopie van een ziektemelding voor een ambtenaar in dienst van de gemeente Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het betreft de heer Cornelis Veerman, een marktcontroleur geboren in 1909 en woonachtig aan de Postjeskade.

Opvallend is dat de betrokkene op de bewuste dag (8 maart 1943) al vroeg met zijn dienst was begonnen (06:00 uur), maar deze om 10:30 uur moest afbreken wegens ziekte. Het formulier is bestemd voor de controlerend gemeentearts, Dr. J.P. Hofstee, die belast was met het verifiëren van het ziekteverzuim van gemeentepersoneel. Het document geeft inzicht in de administratieve zorgvuldigheid van de gemeentelijke diensten onder de toenmalige omstandigheden. Het jaar 1943 markeerde een grimmige periode in bezet Amsterdam. Terwijl de oorlog voortduurde, draaide de gemeentelijke bureaucratie door. De Dienst van het Marktwezen was in deze periode cruciaal; vanwege de toenemende schaarste en de invoer van het distributiestelsel stonden markten onder streng toezicht van controleurs om zwarthandel en prijsopdrijving tegen te gaan.

Dr. J.P. Hofstee, de geadresseerde, was een bekende figuur binnen de Amsterdamse gezondheidszorg; hij was als gemeentearts verantwoordelijk voor de medische controle op het personeel. Het feit dat dit het "eerste verzuim" van de heer Veerman in dat jaar was, werd expliciet genoteerd, wat duidt op een streng toezicht op de inzetbaarheid van ambtenaren in een tijd waarin arbeidskrachten schaars waren door de Arbeitseinsatz. De Postjeskade, waar de betrokkene woonde, is een straat in Amsterdam-West die in die jaren een typische woonplek was voor middenklasse ambtenaren. J.P. Hofstee N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen