[Bovensectie]
Naam van den dienst en code-no. : No. 57 Marktwezen
Ziektegeval : [leeg]
Verzonden aan : Dr. J.P. Hofste
Controleerend gemeente-arts

COPIE
Aanvang ziekte : 16-12-1943

Naam en voorletters : Postema R.A.
Functie en No. : jeugdig schrijver No. 8009
Adres : Willem de Zwijgerlaan 22 II

[Middensectie]
Opmerkingen (N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen : „weer ziek”). : [leeg]

[Stempel/tekst in paars en zwart typewerk]
No. 87/g/113 M. 1943 20/h
AMSTERDAM, 17 December 1943.
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger :

[Linkermarge, verticaal]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Ondersectie met keuzemogelijkheden]
Man/ongehuwde vrouw / ~~gehuwde vrouw.~~
Ambtenaar IA-~~IB2 / werkman IIA-IIB~~
in: ~~vasten en vollen / vasten en gedeeltelijken~~ tijdelijken ~~en vollen / tijdelijken en gedeeltelijken~~ dienst.
~~op arbeidscontract~~
In- / ~~uitwonend.~~

Loon- of salarisgroep : I
.G.A.R. ? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden) : [leeg]
Hoeveelste verzuim in dit jaar : 2e maal
Geboortejaar : 17-3-1925

Aanteekeningen enz.
Heeft 16 December 1943 een halve dag gewerkt.

[Voetnoot]
Model S.G.A. 0.58 - Stadsdrukkerij Amsterdam 25290-12-42-7500 * Persoon: R.A. Postema, een 18-jarige (geboren in 1925) medewerker van de gemeente. Zijn functie is "jeugdig schrijver", wat wijst op een administratieve startersrol.
* Dienst: Hij werkte bij de Dienst Marktwezen (dienstcode 57) van de gemeente Amsterdam.
* Status van de melding: Het betreft een tweede ziekmelding in het jaar 1943. De ziekte ving aan op 16 december 1943, hoewel hij die dag nog wel een halve dag had gewerkt. De officiële melding werd een dag later, op 17 december, verzonden.
* Administratieve details:* De melding is gericht aan Dr. J.P. Hofste, de controlerend gemeente-arts. Postema woonde aan de Willem de Zwijgerlaan 22, twee hoog. Hij was werkzaam in tijdelijke dienst als ambtenaar (klasse IA) in salarisgroep I. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogssituatie bleven de gemeentelijke diensten van Amsterdam, zoals het Marktwezen, functioneren en voerden zij hun reguliere administratie uit met gebruik van standaardformulieren van de Stadsdrukkerij. Het document biedt een inkijkje in de ambtelijke bureaucratie en de personeelsadministratie van die tijd. De Willem de Zwijgerlaan bevindt zich in de wijk Bos en Lommer in Amsterdam-West. De term "jeugdig schrijver" was een gangbare term voor een jonge administratieve kracht die vaak nog in opleiding was of net aan zijn loopbaan begon. J.P. Hofste N.B. Indien R.A. Postema Gemeente Amsterdam Marktwezen