Boekhoudkundig register / Grootboekpagina.
Origineel
Boekhoudkundig register / Grootboekpagina. Niet gespecificeerd met jaartal, kolommen getiteld "October", "November" en "Dec" (waarschijnlijk december). | October | November | Dec |
| :--- | :--- | :--- |
| 4432.50 | | 32 20 61 |
| 5002.49 | 7634.26 | 1756.49 |
| 4099.60 | 3955 10 | 1219.64 |
| 20 89.15 | 3093.40 | 2774 97 |
| | ~~68 18 21~~ | 2676.74 |
| 2960 60 | 5743.56 | |
| 4974 71 | 2795.26 | 3037.60 |
| 7272.87 | | 2624 49 |
| 6177 21 | 3465.41 | 1474.43 |
| 2745.56 | 3690.09 | 1403.25 |
| | 7018.47 | 2790 79 |
| | 5084.65 | 2294.19 |
| 3345 05 | 3895.64 | |
| 5576 24 | 3871 99 | |
| 7879.42 | | 3272.14 |
| 7129.54 | 2162.09 | 28 36 76 |
| 25 78.37 | 1711.75 | 33 87.47 |
| | 1697.56 | 4061.57 |
| 1127.16 | 1741.15 | 2920.80 |
| 36 15.34 | 42 64.38 | |
| 49 82.74 | | 24 71.41 |
| 4970.36 | | 3209 70 |
| 33 68.97 | 7 802.39 | 1228.77 |
| 52 18.99 | 3149.55 | 34 73.90 |
| | 2050.44 | |
| 6552.97 | 24 44.01 | |
| 15 05.28 | 42 79.28 | |
| 3997.38 | 37 67.27 | 11 29.88 |
| 49 83.48 | | 1941.09 |
| 37 17.21 | 2605 14 | |
| ~~50 74 04~~ | | |
| ~~37 17 21~~ | | |
| 115.451 03 | 88 741 05 | 54.506 69 |
436.420, 80 * Handschrift: Een verzorgd, professioneel kantoorhandschrift (mogelijk een klerk of boekhouder). De cijfers zijn duidelijk en gestructureerd genoteerd om optelfouten te voorkomen.
* Inhoud: Het betreft een opsomming van diverse bedragen. De kolommen sluiten af met een totaalbedrag onder een enkele horizontale lijn. Het getal onderaan (436.420,80) lijkt een eindtotaal of een cumulatief saldo te zijn, hoewel het niet de directe som is van de drie zichtbare kolommen op deze pagina, wat suggereert dat er bedragen van elders (bijvoorbeeld vorige pagina's) zijn meegeteld.
* Correcties: Er zijn enkele doorhalingen zichtbaar (bijvoorbeeld onderaan de eerste kolom en in de tweede kolom bovenaan). Dit wijst op een werkdocument waarin correcties ter plekke werden aangebracht tijdens het salderen. Dit document is representatief voor de handmatige administratie van het eind van de 19e of begin van de 20e eeuw. De structuur van het papier en de wijze van noteren (met scheiding tussen guldens/franken en centen) is typerend voor de periode voor de invoering van de rekenmachine en de digitale boekhouding. Dergelijke registers werden gebruikt voor zowel bedrijfsadministratie als het beheer van grote landgoederen of private vermogens. De gebruikte termen "October", "November" en "Dec" (afkorting voor December of het Franse Décembre) wijzen op een West-Europese context.