Getypte brief (doorslag/afschrift). 10 februari 1943. Het Nederlandsche Arbeidsfront (NAF), Hoofdafdeeling "Openbare Lichamen", Plaatselijke Dienst Amsterdam. AFSCHRIFT

No. 1178c Arb. 1942
Het Nederlandsche Arbeidsfront Marktwezen
Hoofdafdeeling "Openbare Lichamen"
Nicolaas Witsenkade 48 Amsterdam
tel. 37962
No. 559 Dict. G/V Amsterdam, 10 Februari 1943.

Den Heer Wethouder voor
de Arbeidszaken,
Raadhuis,
A m s t e r d a m C.

Edelachtbare Heer,

De bankwerker-stoker J. Kroon, Nieuwendammerdijk 533 alhier, werkzaam in loongroep IV, maximum bezoldiging, is op de Centrale Markt belast met het stoken van de stoom- en warmwaterketels van de centrale verwarming; het assisteeren van den technischen opzichter bij het bedienen van de koel-installaties; onderhoudswerkzaamheden aan koelinstallaties, ketels van de centrale verwarminginstallatie en van ventilatie-inrichtingen en verder met diverse werkzaamheden aan sanitaire installaties en ander burgerlijk onderhoudswerk.

Zijn functie als stoker en machinedrijver neemt ongeveer 50% van zijn werktijd in beslag. De overige uren wordt hem het bovenbedoelde onderhoudswerk opgedragen, waarbij vooral het laschwerk aan de pekelleidingen op zeer moeilijk bereikbare plaatsen in het koelhuis, hetwelk vrij veel voorkomt, hooge eischen stelt aan de vakbekwaamheid.

Ik moge U naar aanleiding hiervan verzoeken Kameraad J. Kroon nader aan te stellen als monteur-bankwerker-stoker in loonklasse V.

Nog zij onder Uw aandacht gebracht dat de Directie van het Marktwezen reeds een voorstel tot bevordering van het lid Kroon heeft ingediend en voorts, dat de Heer Jonkman, chef technische dienst Marktwezen, zich reeds eenige jaren hiervoor heeft ingespannen.

Hoogachtend,

HET NEDERLANDSCHE ARBEIDSFRONT,
Plaatselijke Dienst:
"Openbare Lichamen".

w.g. Garthoff. * Doel van de brief: Het bewerkstelligen van een promotie voor J. Kroon van loongroep IV naar loonklasse V. De argumentatie stoelt op het feit dat hij naast zijn reguliere werk als stoker veel specialistisch onderhoudswerk verricht (met name laswerk aan pekelleidingen in de koelhuizen) dat een hogere vakbekwaamheid vereist.
* Organisatiestructuur: De brief toont de bemoeienis van het Nederlandsche Arbeidsfront (NAF) met de rechtspositie en salariëring van gemeentepersoneel tijdens de bezetting. Er wordt gerefereerd aan de "Directie van het Marktwezen" en de chef van de technische dienst (Dhr. Jonkman), die het verzoek ondersteunen.
* Terminologie: Het gebruik van de aanspreekvorm "Kameraad" voor de werknemer is typerend voor de nationaalsocialistische cultuur van het NAF.
* Technisch detail: De brief geeft een interessant inkijkje in de technische werkzaamheden op de Centrale Markt in Amsterdam tijdens de oorlog, zoals het onderhoud aan koelinstallaties en de centrale verwarming. Deze brief dateert uit februari 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Het Nederlandsche Arbeidsfront (NAF) was de door de bezetter ingestelde vakorganisatie die de geliquideerde vrije vakbonden moest vervangen. Lidmaatschap was voor veel ambtenaren en arbeiders in overheidsdienst feitelijk verplicht of werd sterk aangemoedigd.

De brief is gericht aan de Wethouder voor de Arbeidszaken. In deze periode was het Amsterdamse college van burgemeester en wethouders herschikt naar nationaalsocialistische snit. De bemoeienis van het NAF met individuele loonkwesties was een manier om invloed uit te oefenen op het ambtelijk apparaat en de loyaliteit van de werkende klasse te winnen (of te dwingen). Het document illustreert hoe de dagelijkse gang van zaken bij gemeentelijke instellingen zoals het Marktwezen (verantwoordelijk voor de voedseldistributie en markten) door de ideologie en organisatiestructuren van de bezetter werd beïnvloed. C. Marktwezen