Doorslag (doorschrif) van een officiële ambtelijke brief/memorandum.
Origineel
Doorslag (doorschrif) van een officiële ambtelijke brief/memorandum. 31 maart 1943. De Directeur (waarschijnlijk van een gemeentelijke dienst). Afdeeling Arbeidszaken, Kamer 208, Raadhuis, Alhier. [Handgeschreven, midden boven:]
exh.
[Rechtsboven:]
vB/SV
[Adresblok:]
Afdeeling Arbeidszaken
Kamer 208
Raadhuis
A l h i e r.
[Referentie en datum:]
8a/24/2 M. 2 31 Maart 1943.
[Onderwerp:]
Loongegevens
Z.W., O.W., over 1942.
[Inhoud:]
Naar aanleiding van Uw circulaire d.d. 17
Februari jl. no. 62/2 A.V. 1942 doe ik U in bijlage
dezes de gevraagde gegevens op bijgaande 2 staten
toekomen.
[Afsluiting:]
De Directeur, * Taal en Stijl: De tekst is gesteld in een formele, ambtelijke stijl die kenmerkend is voor de eerste helft van de 20e eeuw ("Naar aanleiding van", "jl." voor jongstleden, "dezes").
* Afkortingen:
* Z.W. / O.W.: In de context van arbeidszaken en loonadministratie verwijst Z.W. vrijwel zeker naar de Ziektewet. O.W. kan staan voor de Ongevallenwet of eventueel de Ouderdomswet.
* exh.: Afkorting voor exhibitum, een archiefterm die aangeeft dat het stuk is ontvangen en ingeschreven in het register (het journaal).
* vB/SV: Initialen van de opsteller en de typist(e).
* Inhoud: Het betreft een begeleidend schrijven bij twee staten (overzichten) met loongegevens over het kalenderjaar 1942. De gegevens werden opgevraagd door de Afdeling Arbeidszaken van de betreffende gemeente. * Historische Context: De datum, 31 maart 1943, valt midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de bezetting bleef het ambtelijke apparaat in de steden grotendeels functioneren voor civiele zaken.
* Administratieve Functie: De Afdeling Arbeidszaken hield zich bezig met werkgelegenheid, uitkeringen en registratie. In deze periode was een nauwkeurige loonadministratie van cruciaal belang, niet alleen voor sociale verzekeringen, maar ook omdat de bezetter steeds meer grip probeerde te krijgen op de Nederlandse arbeidsmarkt (onder andere voor de Arbeitseinsatz).
* Locatie: Omdat het stuk is gericht aan het "Raadhuis Alhier", bevonden zowel de zender als de ontvanger zich in hetzelfde gemeentehuis, vermoedelijk in een van de grotere Nederlandse steden. De brief dient als bewijs van de interne informatie-uitwisseling tussen verschillende gemeentelijke diensten.
Samenvatting
- Taal en Stijl: De tekst is gesteld in een formele, ambtelijke stijl die kenmerkend is voor de eerste helft van de 20e eeuw ("Naar aanleiding van", "jl." voor jongstleden, "dezes").
- Afkortingen:
- Z.W. / O.W.: In de context van arbeidszaken en loonadministratie verwijst Z.W. vrijwel zeker naar de Ziektewet. O.W. kan staan voor de Ongevallenwet of eventueel de Ouderdomswet.
- exh.: Afkorting voor exhibitum, een archiefterm die aangeeft dat het stuk is ontvangen en ingeschreven in het register (het journaal).
- vB/SV: Initialen van de opsteller en de typist(e).
- Inhoud: Het betreft een begeleidend schrijven bij twee staten (overzichten) met loongegevens over het kalenderjaar 1942. De gegevens werden opgevraagd door de Afdeling Arbeidszaken van de betreffende gemeente.
Historische Context
- Historische Context: De datum, 31 maart 1943, valt midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de bezetting bleef het ambtelijke apparaat in de steden grotendeels functioneren voor civiele zaken.
- Administratieve Functie: De Afdeling Arbeidszaken hield zich bezig met werkgelegenheid, uitkeringen en registratie. In deze periode was een nauwkeurige loonadministratie van cruciaal belang, niet alleen voor sociale verzekeringen, maar ook omdat de bezetter steeds meer grip probeerde te krijgen op de Nederlandse arbeidsmarkt (onder andere voor de Arbeitseinsatz).
- Locatie: Omdat het stuk is gericht aan het "Raadhuis Alhier", bevonden zowel de zender als de ontvanger zich in hetzelfde gemeentehuis, vermoedelijk in een van de grotere Nederlandse steden. De brief dient als bewijs van de interne informatie-uitwisseling tussen verschillende gemeentelijke diensten.