Officiële correspondentie (briefkaart-formaat of briefkop).
Origineel
Officiële correspondentie (briefkaart-formaat of briefkop). 12 maart 1943. Het Marktwezen, Amsterdam. [Rechtsboven:]
D.K.174.
[Linksboven:]
DEPARTEMENT VAN
HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART
CENTRAAL DISTRIBUTIEKANTOOR
DELFTSCHELAAN 2c
’S GRAVENHAGE
Tel. 394984
Giro No. 367400
[Midden:]
Aan
het Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
AMSTERDAM-W.
[Regel daaronder:]
dd. 12 MRT. 1943 No. 020/ D.54536/3.3.2. Betreffende: schoenen.
[Groot blauw stempel over de tekst:]
No. 8a/26/1 M. 1943 [handgeschreven in inkt:] 15/3
[Tekstvak:]
Naar aanleiding van Uw brief dd. 26 Februari 1943, No. 8a/26/1 M., moet ik U tot mijn spijt mededeelen, dat het daarin vervatte verzoek niet kan worden ingewilligd.
[Rechtsonder:]
DE DIRECTEUR VAN
HET CENTRAAL DISTRIBUTIEKANTOOR,
[Handtekening]
(S. de Hoo)
[Linksonder:]
DK.
K 1121 - 1-43 Dit document is een formele afwijzing van een verzoek betreffende schoenen, verzonden door het Centraal Distributiekantoor (CDK) in Den Haag naar het Marktwezen in Amsterdam. De toon is strikt zakelijk en bureaucreatisch ("tot mijn spijt mededeelen", "niet kan worden ingewilligd").
Opvallend is het grote blauwe stempel in het midden, dat verwijst naar het kenmerk van de inkomende brief van het Marktwezen (No. 8a/26/1 M. 1943). De handgeschreven toevoeging "15/3" bij dit stempel duidt waarschijnlijk op de datum van ontvangst of verwerking bij het Marktwezen in Amsterdam. De brief is ondertekend door S. de Hoo, die destijds directeur was van het CDK. Het document dateert uit maart 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er een nijpend tekort aan grondstoffen en goederen, waaronder leer voor schoenen. Alles was "op de bon".
Het Centraal Distributiekantoor was het overheidsorgaan dat toezag op de eerlijke (maar streng gereguleerde) verdeling van schaarse goederen via het distributiestelsel. Het "Marktwezen" in Amsterdam beheerde onder andere de centrale markthallen aan de Jan van Galenstraat. Mogelijk betrof het verzoek extra schoeisel voor personeel dat in zware omstandigheden werkte, of een specifieke toewijzing voor marktkooplui. De afwijzing illustreert de extreme schaarste en de rigide handhaving van de distributieregels door de autoriteiten in die tijd.
Samenvatting
Dit document is een formele afwijzing van een verzoek betreffende schoenen, verzonden door het Centraal Distributiekantoor (CDK) in Den Haag naar het Marktwezen in Amsterdam. De toon is strikt zakelijk en bureaucreatisch ("tot mijn spijt mededeelen", "niet kan worden ingewilligd").
Opvallend is het grote blauwe stempel in het midden, dat verwijst naar het kenmerk van de inkomende brief van het Marktwezen (No. 8a/26/1 M. 1943). De handgeschreven toevoeging "15/3" bij dit stempel duidt waarschijnlijk op de datum van ontvangst of verwerking bij het Marktwezen in Amsterdam. De brief is ondertekend door S. de Hoo, die destijds directeur was van het CDK.
Historische Context
Het document dateert uit maart 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er een nijpend tekort aan grondstoffen en goederen, waaronder leer voor schoenen. Alles was "op de bon".
Het Centraal Distributiekantoor was het overheidsorgaan dat toezag op de eerlijke (maar streng gereguleerde) verdeling van schaarse goederen via het distributiestelsel. Het "Marktwezen" in Amsterdam beheerde onder andere de centrale markthallen aan de Jan van Galenstraat. Mogelijk betrof het verzoek extra schoeisel voor personeel dat in zware omstandigheden werkte, of een specifieke toewijzing voor marktkooplui. De afwijzing illustreert de extreme schaarste en de rigide handhaving van de distributieregels door de autoriteiten in die tijd.