Dienststuk (achterzijde van een schrijven of envelop).
Origineel
Dienststuk (achterzijde van een schrijven of envelop). [Stempel linksboven, in blauwe inkt:]
Van het Gemeentebestuur
van AMSTERDAM.
[Stempel linksonder, in blauwe inkt:]
DIENST
Departement van
Binnenlandsche Zaken.
[Getypte strook onderaan:]
25
Aan den Heer Directeur van het
Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
AMSTERDAM (W.)
[Tekst in de marge rechts, verticaal gedrukt, zeer vaag:]
DEPARTEMENT VAN BINNENLANDSCHE ZAKEN Dit document vormt de achterzijde of een verzendingsbewijs van een officieel schrijven. De combinatie van stempels laat een traject zien van de rijksoverheid (Departement van Binnenlandsche Zaken) naar de lokale overheid van Amsterdam.
De adresstrook is specifiek gericht aan de Directeur van het Marktwezen op de Jan van Galenstraat 14. Dit is het adres van de Centrale Markthallen in Amsterdam, die in 1934 officieel werden geopend. De spelling (bijvoorbeeld "Binnenlandsche") duidt op een datering van vóór de spellinghervorming van maart 1947 (de spelling-Marchant). Gezien het adres en de stijlvormen stamt dit document waarschijnlijk uit de periode 1934-1945.
De doorschijnende tekst in het midden van het blad staat in spiegelbeeld, wat suggereert dat dit een doorslag is op zeer dun papier ('onionskin'), of dat het document langdurig strak tegen een ander vers getypt document aan heeft gelegen. Het Marktwezen van Amsterdam was een cruciale gemeentelijke dienst, zeker in de jaren dertig en tijdens de oorlogsjaren, wanneer de voedseldistributie en prijsbeheersing van essentieel belang waren. De Jan van Galenstraat fungeerde als het logistieke middelpunt voor de groothandel in levensmiddelen. Correspondentie vanuit het Ministerie van Binnenlandse Zaken aan deze dienst betrof vaak regelgeving, toezicht of financiële afwikkelingen met betrekking tot gemeentelijke diensten en openbare orde. De aanduiding "AMSTERDAM (W.)" verwijst naar het stadsdeel Amsterdam-West. Marktwezen
Samenvatting
Dit document vormt de achterzijde of een verzendingsbewijs van een officieel schrijven. De combinatie van stempels laat een traject zien van de rijksoverheid (Departement van Binnenlandsche Zaken) naar de lokale overheid van Amsterdam.
De adresstrook is specifiek gericht aan de Directeur van het Marktwezen op de Jan van Galenstraat 14. Dit is het adres van de Centrale Markthallen in Amsterdam, die in 1934 officieel werden geopend. De spelling (bijvoorbeeld "Binnenlandsche") duidt op een datering van vóór de spellinghervorming van maart 1947 (de spelling-Marchant). Gezien het adres en de stijlvormen stamt dit document waarschijnlijk uit de periode 1934-1945.
De doorschijnende tekst in het midden van het blad staat in spiegelbeeld, wat suggereert dat dit een doorslag is op zeer dun papier ('onionskin'), of dat het document langdurig strak tegen een ander vers getypt document aan heeft gelegen.
Historische Context
Het Marktwezen van Amsterdam was een cruciale gemeentelijke dienst, zeker in de jaren dertig en tijdens de oorlogsjaren, wanneer de voedseldistributie en prijsbeheersing van essentieel belang waren. De Jan van Galenstraat fungeerde als het logistieke middelpunt voor de groothandel in levensmiddelen. Correspondentie vanuit het Ministerie van Binnenlandse Zaken aan deze dienst betrof vaak regelgeving, toezicht of financiële afwikkelingen met betrekking tot gemeentelijke diensten en openbare orde. De aanduiding "AMSTERDAM (W.)" verwijst naar het stadsdeel Amsterdam-West.