19 juni 1943 POLITIE TE AMSTERDAM
SECTIE ......... AFDEELING .........
AMSTERDAM, 19 Juni 1943.

No. 46^A/224/1 M. 1943 22/6

[Marge links, verticaal geschreven:]
ieder pakje bleek 3 1/2 ons Aal te bevatten
in totaal dus 15 pond /?? Aal
K.L.

[Hoofdtekst:]
Op 19 Juni ’43 ’savonds 8 uur 30 minuten
werd Onderget: opgebeld door Wachtman
Vrilmans, die meedeelde dat de Politie
Warmoesstraat een partij gerookte
Aal in beslag had genomen.
Aangezien de Wacht Com. graag wilde
dat, gezien de mogelijke bederf van
de Aal deze zou gekeurd worden is
Onderget. daar heen gegaan en heeft
het noodig geoordeeld dat de Aal
moest worden weggemaakt.
De partij was groot 22 pakjes van
circa 1 pond gerookte Aal.
Dezen Aal is voor het Bureau van
Politie Warmoesstraat voor den
maximumprijs aan het publiek
verkocht. Onder toezicht den
Wacht Commandant.
Het welk doende. K.L.
De Wacht Command. [Handtekening] Dit ambtelijk verslag beschrijft hoe de Amsterdamse politie op de avond van 19 juni 1943 een partij gerookte aal (paling) in beslag heeft genomen bij het bureau aan de Warmoesstraat. Omdat vis snel bederft, werd een inspecteur (ondergetekende 'K.L.') gevraagd de partij te keuren.

De inspecteur stelde vast dat de vis direct geconsumeerd moest worden om bederf te voorkomen ("moest worden weggemaakt"). In plaats van de vis te vernietigen, werd besloten deze direct aan de burgerbevolking te verkopen. De verkoop vond plaats bij het politiebureau tegen de officieel vastgestelde maximumprijs, onder toezicht van de wachtcommandant. In de kantlijn is een correctie op het gewicht aangebracht: de 22 pakjes wogen geen vol pond (500g) per stuk, maar 3,5 ons (350g), wat het totaal op ruim 15 pond bracht. Tijdens de Duitse bezetting (1940-1945) was er in Nederland sprake van extreme schaarste en een streng distributiestelsel. Voedsel was alleen op de bon verkrijgbaar. Dit leidde tot een omvangrijke zwarte markt waar goederen tegen illegale prijzen werden verhandeld.

De politie en de economische controlediensten traden hard op tegen deze illegale handel. Wanneer bederfelijke waar zoals vis in beslag werd genomen, werd deze vaak direct voor de officiële 'maximumprijs' aan het publiek verkocht om verspilling tegen te gaan. Dit verslag geeft een inkijkje in de dagelijkse praktijk van de politie, die in die jaren een grote rol speelde bij de handhaving van de voedseldistributie en prijsbeheersing. Het bureau aan de Warmoesstraat bevond zich midden in de Amsterdamse binnenstad, een gebied waar de zwarte handel in die tijd welig tierde.