Zakelijke correspondentie / Brief
Origineel
Zakelijke correspondentie / Brief 12 augustus 1943 Nederlandsche Visscherijcentrale, Afdeeling Verdeeling ('s-Gravenhage) Den Heer Directeur van het Marktwezen (Amsterdam) NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE
AFDEELING Verdeeling
'S-GRAVENHAGE, 12 Augustus 1943
BETREFFENDE zeevisch
BERICHT OP SCHRIJVEN 4-8-1943
Ref. 46a /262/1M
BIJ ANTWOORD VERMELDEN 20338/V/vz.
BIJLAGEN .......... STUKS, T.W.
Den Heer Directeur van het Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
AMSTERDAM (W).
[Stempel in paars]: No. 46A/262/2 M. 1943 14/8
[Handgeschreven in potlood/blauw]: m.i. L.d.
Naar aanleiding van Uw bovenvermeld schrijven deelen wij U mede, dat het nummer van het door U bedoelde schrijven als volgt luidt:
№ 46A/209/2M. dd. 26 Juni 1939.
Tevens zij hier vermeld, dat dezerzijds van den inhoud van Uw schrijven goede nota is genomen.
NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,
[Handtekening, onleesbaar]
Pop.
ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE — POSTGIROREKENING 245271 — TELEGRAMADRES: NEDVISCEN
TELEFOON 720080 EN 772162, INTERCOMM. XX. VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE 722641
[Logo A] 40710 - 20000 - 12 - '42 - V.V.O. 1001 - K 983 * Taalgebruik: Het document hanteert de destijds gebruikelijke formele ambtelijke spelling (bijv. "zeevisch", "deelen wij U mede").
* Inhoud: De kern van de brief is een administratieve correctie of verificatie. De afzender verwijst naar een document uit juni 1939, wat opmerkelijk is aangezien de brief zelf in 1943 is opgesteld. Dit duidt op een langlopend dossier of een archiefonderzoek betreffende de visserij-administratie.
* Vormgeving: Het betreft een voorgedrukt briefhoofd waarbij de specifieke gegevens (afdeling, datum, kenmerken) met een typemachine zijn ingevuld. De grote paarse stempel rechtsonder het adres is een registratiestempel van ontvangst of verwerking. * Historische context: De brief dateert uit augustus 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Institutionele context: De Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) was een crisisorgaan dat toezicht hield op de visserijsector. In oorlogstijd was de distributie van voedsel (waaronder zeevis) strikt gereguleerd en gecentraliseerd om de voedselvoorziening te controleren (en deels ten behoeve van de bezetter).
* Locatie: De ontvanger is gevestigd aan de Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam, de locatie van de Centrale Markthallen, wat de logische plek is voor het beheer van het "Marktwezen". De afzender was gevestigd in de Adelheidstraat in Den Haag, een wijk die zwaar getroffen werd tijdens de oorlog (o.a. door het bombardement op het Bezuidenhout later in 1945).