Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie. 6 september 1943. Bedrijfschap voor Visscherijproducten, Afdeeling Algemeene Zaken, 's-Gravenhage. Den Heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam. [Bovenaan handgeschreven:] marinus Jr [en een paraaf]

BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN

AFDEELING Alg. Zaken
BETREFFENDE bedrijfsvergunning
BERICHT OP SCHRIJVEN

'S-GRAVENHAGE, 6 September 1943.

BIJ ANTWOORD VERMELDEN 22016/AZ/Hi
BIJLAGEN ......... STUKS, T.W.

Den Heer Directeur van het Marktwezen
Jan van Galenstraat 14
AMSTERDAM.-

No. 16A/281/1 M. 1943 8/9 [Handgeschreven datum 8/9 boven het stempelnummer]
[Handgeschreven paraaf en aantekening:] w.w. Insp

Van den Heer H. Marinus, Buiten Dommerstraat 11 II te Amsterdam bereikte ons het verzoek om een vestigingsvergunning teneinde de vischzaak van zijn vader over te nemen, alsmede de toewijzing van visch op zijn naam overgeschreven te krijgen.
Wij verzoeken U over deze aanvrage nadere inlichtingen en Uw advies te verstrekken.
Voor Uw bemoeiingen zeggen wij gaarne dank.

BEDRIJFSCHAP VOOR VISSCHERIJPRODUCTEN,

[Onduidelijke handtekening/paraaf]

Ruy

[Tweede handtekening/paraaf onderaan]

[Voettekst:]
ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE – POSTGIROREKENING 351833 – TELEGRAMADRES: BEVIPRO
TELEFOON 720080 EN 772162, INTERCOMM. XX. VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE 722641
(A) 28103 - 10000 - I - '43 - V.V.O. 1522 - K 983 Dit document is een typisch voorbeeld van de bureaucratische processen tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Het Bedrijfschap voor Visscherijproducten was een van de vele 'bedrijfschappen' die door de bezetter waren ingesteld (onderdeel van de Organisatie van het Bedrijfsleven) om de economie en de voedselvoorziening strak te reguleren.

De kern van de brief is de aanvraag van H. Marinus uit Amsterdam om de vishandel van zijn vader over te nemen. In een tijd van schaarste en distributie (september 1943) was dit geen eenvoudige zaak. Men had niet alleen een vestigingsvergunning nodig, maar cruciaal was de 'toewijzing van vis'. Zonder deze officiële toewijzing kon een winkelier geen handel inkopen bij de groothandel of afslagen, omdat alle goederenstromen door de overheid werden gecontroleerd.

De aanvraag wordt ter advisering voorgelegd aan de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam. Het adres van de ontvanger, Jan van Galenstraat 14, is de locatie van de Centrale Markthallen in Amsterdam, het zenuwcentrum van de Amsterdamse voedselhandel. * Oorlogseconomie: De brief dateert uit de late oorlogsjaren, waarin de distributie van voedsel zeer streng was. Elk bedrijf in de voedselketen stond onder toezicht van een specifiek bedrijfschap.
* Bedrijfschappen: Deze organen hadden publiekrechtelijke bevoegdheden. Ze konden vergunningen verlenen of intrekken en boetes opleggen. Ze dienden om de productie en consumptie aan te sturen conform de belangen van de bezettende macht.
* Lokaal Amsterdam: Buiten Dommerstraat 11 II is een adres in de Haarlemmerbuurt. De familie Marinus wilde hier de continuïteit van hun familiebedrijf waarborgen in een periode waarin veel ondernemingen moesten sluiten wegens gebrek aan voorraad of verplichte tewerkstelling (Arbeitseinsatz).
* Colofon: De afkorting "BEVIPRO" in het telegramadres staat voor BEdrijfschap VIsscherijPROducten. De code onderaan (K 983) duidt op de verplichte papiermeting en goedkeuring door de bezettingsautoriteiten voor drukwerk.