Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag of archiefkopie).
Origineel
Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag of archiefkopie). 4 november 1943 (met handgeschreven aantekening "Verzonden 7/11"). De Directeur (vermoedelijk van de Gemeentelijke Visafslag Amsterdam). 46a/298/2 M.
[Handgeschreven in blauwe inkt]: Verzonden 7/11
RP.
4 November 1943.
Mevr. Wittekamp
Hoogte Kadijk 155
Amsterdam-Centrum Wijk:
Naar aanleiding van Uw brief-
kaart d.d. 14 October jl. bericht ik
U dat de vischhandelaar H.C. Boom
aan den vischafslag hier ter stede geen
toewijzing versche visch heeft.
De Directeur, Deze korte brief is een formeel antwoord op een verzoek of klacht van mevrouw Wittekamp. Zij had blijkbaar per briefkaart gevraagd waarom haar vaste vishandelaar, H.C. Boom, geen verse vis kon leveren. De directeur van de visafslag legt uit dat deze specifieke handelaar geen "toewijzing" (toewezen rantsoen) heeft gekregen.
Het document is representatief voor de bureaucratische afhandeling van schaarste tijdens de Tweede Wereldoorlog. De spelling ("visch", "vischafslag") en de formele toon zijn typerend voor de periode. De handgeschreven notitie "Verzonden 7/11" geeft aan dat er drie dagen zat tussen het opstellen en het daadwerkelijk versturen van de brief. Tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945) was de voedselvoorziening strikt gereguleerd via een distributiesysteem. Vis was een schaars goed en de verdeling vond plaats via centrale veilingen (de "vischafslag"). Handelaren kregen toewijzingen op basis van hun klantenbestand en beschikbare voorraden.
De locatie "Hoogte Kadijk" in Amsterdam ligt nabij het Entrepotdok, een gebied dat destijds veel pakhuizen en kleine ambachten kende. In 1943 nam de schaarste in de steden hand over hand toe, wat burgers ertoe bewoog om officiële instanties aan te schrijven in de hoop hun dagelijkse rantsoen veilig te stellen of opheldering te krijgen over het gebrek aan voorraad bij hun lokale winkeliers. H.C. Boom Wittekamp (Mevrouw)
Samenvatting
Deze korte brief is een formeel antwoord op een verzoek of klacht van mevrouw Wittekamp. Zij had blijkbaar per briefkaart gevraagd waarom haar vaste vishandelaar, H.C. Boom, geen verse vis kon leveren. De directeur van de visafslag legt uit dat deze specifieke handelaar geen "toewijzing" (toewezen rantsoen) heeft gekregen.
Het document is representatief voor de bureaucratische afhandeling van schaarste tijdens de Tweede Wereldoorlog. De spelling ("visch", "vischafslag") en de formele toon zijn typerend voor de periode. De handgeschreven notitie "Verzonden 7/11" geeft aan dat er drie dagen zat tussen het opstellen en het daadwerkelijk versturen van de brief.
Historische Context
Tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945) was de voedselvoorziening strikt gereguleerd via een distributiesysteem. Vis was een schaars goed en de verdeling vond plaats via centrale veilingen (de "vischafslag"). Handelaren kregen toewijzingen op basis van hun klantenbestand en beschikbare voorraden.
De locatie "Hoogte Kadijk" in Amsterdam ligt nabij het Entrepotdok, een gebied dat destijds veel pakhuizen en kleine ambachten kende. In 1943 nam de schaarste in de steden hand over hand toe, wat burgers ertoe bewoog om officiële instanties aan te schrijven in de hoop hun dagelijkse rantsoen veilig te stellen of opheldering te krijgen over het gebrek aan voorraad bij hun lokale winkeliers.