Een enkel blad papier, vermoedelijk de achterzijde van een voorbedrukt administratief formulier of een pagina uit een grootboek. In de rechterbovenhoek is de volgende optelsom geschreven:

7 8 8 8 1 2 7 6 6 2 6 7 7 --------- 2 3 3 3 1

Aantekeningen bij de transcriptie:
* De cijfers zijn in een vloeiend cursief schrift geschreven.
* Onder de getallenrij is een horizontale streep gezet om de som af te sluiten.
* Op de rest van het blad zijn zeer vage, vrijwel onleesbare sporen van potlood of vervaagde inkt zichtbaar binnen het raster. Rechtsonder lijkt verticaal een getal of korte aanduiding te staan (mogelijk "1851" of "Tax"), maar dit is te onduidelijk voor een sluitende transcriptie. * De hoofdfunctie van dit specifieke blad op het moment van schrijven was kladpapier voor een berekening.
* De optelsom is mathematisch correct uitgevoerd: $7.888 + 12.766 + 2.677 = 23.331$.
* Het handschrift, met name de vorm van de '8' met de kenmerkende dubbele lussen, is typerend voor administratief schrift uit de 19e eeuw.
* De blauwe lijnen wijzen op een voorgedrukte tabelstructuur, wat suggereert dat het papier afkomstig is uit een register, kasboek of officieel overheidsformulier. Dit type document is een klassiek voorbeeld van historisch hergebruik van papier. Vanwege de relatieve schaarste of kosten van papier werden de blanco achterzijden van verouderde documenten of ongebruikte bladen uit registers vaak gebruikt voor informele berekeningen of snelle notities. Het document weerspiegelt een alledaagse administratieve handeling, waarbij de exacte aard van de getallen (valuta, aantallen goederen, etc.) zonder aanvullende documenten niet met zekerheid kan worden vastgesteld.