Getypte brief/memorandum. 15 september 1943. 46D/1/3 M.
2

SV

Verzonden 15/9 [handgeschreven]

15 September 1943.

Bijgaand heb ik de eer U over-
zichten te zenden van de bruto-opbrengst
over de maanden Maart en April 1943 in
den Gemeentelijken Vischafslag verkochte
visch.

De Directeur,

Gezonden aan:

Den Heer Directeur van Socialen Zaken
Den Heer Directeur van het Bureau van Statistiek.
Den Heer Inspecteur bij den Rijksdienst ter Uitvoering van de Zuiderzeesteunwet. Dit document is een formele begeleidende brief van een (niet nader genoemde) directeur, waarschijnlijk van een gemeentelijke instelling of havenbedrijf. De brief dient ter verzending van statistische gegevens over de visverkoop in de "Gemeentelijken Vischafslag" gedurende de maanden maart en april 1943.

De ontvangers zijn drie verschillende instanties:
1. Sociale Zaken: Mogelijk voor het monitoren van de voedselvoorziening of inkomens van de bevolking.
2. Bureau van Statistiek: Voor de algemene economische boekhouding.
3. Rijksdienst ter Uitvoering van de Zuiderzeesteunwet: Dit wijst erop dat de betreffende gemeente waarschijnlijk aan de voormalige Zuiderzee (nu IJsselmeer) lag. Deze dienst hield zich bezig met de compensatie en ondersteuning van vissers die nadeel ondervonden van de afsluiting van de Zuiderzee. De brief is gedateerd in september 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de visserij sterk gereguleerd en was de voedselvoorziening een cruciaal punt voor zowel de bezetter als de Nederlandse bevolking.

Het feit dat de opbrengsten van maart en april pas in september worden gerapporteerd, wijst op een aanzienlijke administratieve vertraging, wat niet ongebruikelijk was in oorlogstijd. De referentie naar de "Zuiderzeesteunwet" (oorspronkelijk uit 1925) toont aan dat de sociale nasleep van de aanleg van de Afsluitdijk nog steeds een actieve administratieve rol speelde, ook tijdens de oorlogsjaren, met name voor de vissersgemeenschappen rond het IJsselmeer.