Beurtvaart-Adres (vrachtbrief/verzendbewijs).
Origineel
Beurtvaart-Adres (vrachtbrief/verzendbewijs). Jaren '30 (voorgedrukt "193"). J.W. Verheggen, Mijdrecht. Gedrukte tekst is weergegeven in normale letters, handgeschreven tekst staat tussen [vierkante haken].
Afzender: J. W. VERHEGGEN
MIJDRECHT — Tel. 26
Beurtvaart-Adres
Auteursrecht verzekerd volgens de Wet. Wettig
Directie: 's-GRAVENHAGE, Stationsweg 72a. gedeponeerd.
[Expeditiestempel: Expeditie v. d. Geer van Maarlingen / Amsterdam-Uithoorn-Mijdrecht-Wilnis-Vinkeveen-Utrecht / Autodiensten / Dagelijksche Dienst / N.Z. Kolk 15 Tel. 33301]
Aan [Jan Bremer]
[Rijnsburgstr 45]
te [Amster...]
Te verzenden met inachtneming van de gewijzigde Algemeene Vervoercondities van de Vereeniging tot Behartiging van de Belangen van de Binnenlandsche Beurtvaart (Stoom en Zeil) te Rotterdam.
per: [Geer]
Aanwijzing of de zending franco is: [v. d.] Franco.
REMBOURS [ - ]
In de vracht is assurantie nooit begrepen.
Wenscht gij deze zending door tusschenkomst v. d. vervoerder te doen verzekeren?
Waarde ter verzekering? [ - ]
| Adres of Merken | Nummers | Aantal | Wijze van inpakking | INHOUD | Bruto gewicht |
|---|---|---|---|---|---|
| J.W. | . | [2] / [3] | [1 pak] / [1 zak] | Diverse Koeksoorten | . KG. |
[dus vooruit] MIJDRECHT, den [ - ] 193[ - ]
NM 4 O. 52060
IN DE VRACHT IS ASSURANTIE NOOIT BEGREPEN.
(Linkermarge:)
Beurtvaart-Adres en Bewijs van Ontvangst moeten BEIDE door den afzender worden ingevuld.
1 CENT. Dit document is een klassiek voorbeeld van een transportbewijs uit het interbellum.
* Goederen: De zending betreft "Diverse Koeksoorten". Gezien de afzender (Verheggen uit Mijdrecht) gaat het waarschijnlijk om een lokale bakkerij of koekfabrikant die aan een klant in Amsterdam levert.
* Transportmethode: Hoewel het formulier spreekt over "Beurtvaart (Stoom en Zeil)", laat de stempel van de firma Van de Geer van Maarlingen zien dat het transport inmiddels via "Autodiensten" (vrachtwagens) werd uitgevoerd. Dit markeert de overgangsperiode van water- naar wegtransport.
* Logistiek: De zending bestaat uit twee of drie colli (een pak en een zak). Het merk "J.W." op de verpakking correspondeert met de initialen van de afzender.
* Juridisch: De nadrukkelijke herhaling dat verzekering (assurantie) niet is inbegrepen, wijst op de strikte aansprakelijkheidsbeperking van vervoerders in die tijd. Mijdrecht had in de vroege 20e eeuw een sterke verbinding met omliggende steden via de beurtvaart. Bedrijven zoals Verheggen maakten gebruik van lokale expediteurs die vaste routes reden tussen de regio Utrecht/Vechtstreek en Amsterdam (Nieuwezijds Kolk was een bekende verzamelplaats voor dergelijke diensten). De heffing van "1 CENT" voor het formulier zelf was een gebruikelijke administratieve vergoeding of belasting voor officiële vervoersdocumenten. J.W. Verheggen N.Z. Kolk