Intern ambtelijk memorandum / notitie op voorgedrukt formulier. [Stempel linksboven:]
BIJBLAD VAN:
M. No. 39/28/ 193 9.
DOORGEZONDEN: 7/6

[Rechtsboven in potlood:]
met Hr. Seegers
bespreken!!
122 / 312

[Hoofdtekst in inkt:]
Opbergen

Zaak is geregeld.
te Zandvoort mag geen kooplieden
op de markt artikelen
vooral verkoop door minderjarige
met Hr. Seegers besproken.
Wanneer dit voorkomt, zal daar-
tegen streng worden opgetreden.

[Rechtsonder:]
27-7-39
[Handtekening: de Ruiter] * Inhoud: Het document betreft een afhandeling van een kwestie rondom ongeoorloofde verkoop op de markt in Zandvoort. Specifiek wordt de verkoop door minderjarigen genoemd.
* Status: De aantekening "Opbergen" en "Zaak is geregeld" geeft aan dat de administratieve afhandeling van dit specifieke incident is voltooid.
* Besluitvorming: Er heeft overleg plaatsgevonden met een zekere heer Seegers. Er is een duidelijke instructie voor de toekomst geformuleerd: bij herhaling zal er streng worden opgetreden.
* Handschrift: Het handschrift is een vlot, ietwat slordig ambtelijk cursief uit de jaren '30. Sommige woorden (zoals 'artikelen') zijn met minimale lussen geschreven. Dit document stamt uit juli 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het geeft een inkijkje in de lokale ordehandhaving en marktregulering in de gemeente Zandvoort (of de regio waaronder Zandvoort viel). De nadruk op "verkoop door minderjarige" suggereert dat er destijds strikt werd toegezien op de naleving van de Arbeidswet of plaatselijke verordeningen met betrekking tot straathandel door kinderen. Het gebruik van een standaard "Alg. Zaken" formulier wijst op een gestroomlijnde bureaucratische werkwijze binnen de betreffende overheidsinstantie. M. No