Ambtelijke notitie en concept-antwoord op een voorgedrukt bijblad. 12 juni 1939 t/m 27 juni 1939. [Stempel linksboven]
B I J B L A D V A N :
M. No. 28 / 74 / 1 193 9.
DOORGEZONDEN: 1/6

[Rechtsboven]
130
Mr. Wolff
advies
12-6-39
deBoer

[Midden boven, potloodnotitie]
27/6-39

[Eerste tekstblok]
Tegen inwilliging van het verzoek
van J. Schouten om alsnog in het bezit te
worden gesteld van een voorkeurskaart
voor de markt Lindengrt bestaat m.i.
geen bezwaar.
(Zie rapport marktopzichter.)
22-6-39
deBoer

[Tweede tekstblok, gemarkeerd met rood nummer 28/74/2]
Naar aanl. v. Uw
brief d.d. 31 Mei jl. bericht ik U, dat
U zich alsnog ten spoedigste ten hoofdkantore
van mijne dienst kunt vervoegen, teneinde een voor U
bestemde voorkeurskaart voor de markt Lindengracht in ontvangst te nemen.
26-6-39 [paraaf]

[Linksonder gedrukt]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000 / 10-1937-1016 Dit document betreft de administratieve afhandeling van een verzoek van een zekere J. Schouten. Schouten had op 31 mei 1939 verzocht om een 'voorkeurskaart' voor de markt aan de Lindengracht in Amsterdam.

Het document toont de interne besluitvorming:
1. Adviesfase: De functionaris De Boer geeft op 12 en 22 juni een positief advies ("geen bezwaar"), mede gebaseerd op een rapport van de marktopzichter.
2. Concept-antwoord: Onderaan is de tekst voor de officiële beschikking aan de aanvrager genoteerd (gedateerd 26 juni). Hierin wordt Schouten uitgenodigd om de kaart op te halen op het hoofdkantoor.
3. Registratie: De diverse nummers (28/74/1 en /2) en de datumstempel in potlood wijzen op een zorgvuldige archivering binnen de gemeentelijke administratie. De Lindengrachtmarkt in de Amsterdamse Jordaan is een van de oudste en bekendste markten van de stad. Een 'voorkeurskaart' was in die tijd een essentieel bewijs voor marktkooplieden om aanspraak te kunnen maken op een vaste of gunstige standplaats. De bureaucratische taal ("alsnog in het bezit te worden gesteld") suggereert dat er mogelijk een eerdere complicatie was bij de aanvraag, of dat Schouten een hernieuwd verzoek deed.

De datum, juni 1939, plaatst dit document in de periode vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog, waarin de regulering van markten en de verdeling van standplaatsen onderhevig was aan strikte gemeentelijke verordeningen om de handel in de stad ordelijk te laten verlopen. J. Schouten M. No