Officiële oproeping/waarschuwing betreffende marktvergunning. 3 juli 1939. Dienst van het Marktwezen, Amsterdam. Den Heer A. Bak, Magersfonteinstraat 9 I, Amsterdam-Oost (Wijk 20). (Logo: Wapen van Amsterdam)
MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG.

TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 28/84/2 M.
BIJLAGE
ONDERWERP:

(Handgeschreven: Verzonden 3/7)

AMSTERDAM (W.) 3 Juli 1939.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN den Heer A.Bak,
Magersfonteinstraat 9 I,
Amsterdam-Oost.
Wijk 20.

Op grond van het feit, dat U geen gevolg hebt gegeven aan de aan U gerichte schriftelyke waarschuwing om Uw plaats op de markt Lindengracht regelmatig te bezetten, behoort Uw marktplaats ingevolge artikel 11 van het Reglement op de Markten te worden ingetrokken.

Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op 5 Juli a.s. tusschen 9 1/2 - 12 uur te komen bij den Inspecteur van myn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West.

De Directeur,

(Linksonder: A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633.) In deze brief stelt de Directeur van het Marktwezen de heer A. Bak op de hoogte van een voorgenomen intrekking van zijn marktvergunning op de Lindengracht. De reden hiervoor is 'verzuim': de heer Bak heeft zijn toegewezen plek niet regelmatig bezet, ondanks een eerdere schriftelijke waarschuwing.

De brief baseert zich op artikel 11 van het toenmalige 'Reglement op de Markten'. Voordat de definitieve beslissing wordt genomen, krijgt de heer Bak de gelegenheid om zich te verantwoorden bij de inspecteur op het kantoor aan de Jan van Galenstraat. De toon is formeel en strikt administratief. De brief dateert van juli 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de administratieve controle op de markten in Amsterdam streng. De markten waren essentieel voor de voedselvoorziening en de economie van de stad.

De Lindengrachtmarkt in de Jordaan was (en is) een van de bekendste markten van Amsterdam. Marktkooplieden die hun plek niet gebruikten, hielden de ruimte bezet voor anderen die wel wilden handelen, wat in een tijd van economische spanning ongewenst was. De locatie van het kantoor aan de Jan van Galenstraat is historisch logisch: hier bevonden zich de Centrale Markthallen (de groothandelsmarkt).

De spelling (zoals "schriftelyke", "myn" en "tusschen") is kenmerkend voor het Nederlands van voor de spellinghervorming van Marchant/De Vries en Te Winkel, die toen nog deels in de ambtenarij werd gehanteerd. A. Bak Gemeente Amsterdam Marktwezen