Getypt rapport met handgeschreven toevoegingen en stempels. 19 februari 1944. C. Blom (Marktmeester). Bedrijfschef van de Centrale Markt. Rapport. $\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad$ Aan den heer Bedrijfschef
$\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\quad$ van de Centrale Markt.

$N^o$ 37/6/6 [Paarse stempel: 11.1944 23/2]

Ondergeteekende, C. Blom, rapporteert U het volgende:

"Hedenmorgen werd door mij controle gehouden op de Centrale Markt.
Voor dat doel kwam ik om 4.15 uur door het hek aan de Keuchenius-
straat op het terrein.
Om 4.30 uur ging de hondenwacht Hertogs in het wachthuisje. Deze m
man kwam toen in zijn rusttijd.
Om 4.40 uur deed controleur van Haeften dienst als portier.
De controleurs Hijkamp en J. de Vries waren op het terrein.
Om tien voor vijf waren de beide hondenwachts Plats en Hertogs
in het wachthuisje. Plats, wiens rusttijd om 5 uur inging, heb ik ge-
waarschuwd niet voor zijn tijd naar binnen te gaan.
De deur, toegang gevende tot de W.C. (cantine Noord), was niet geslo-
ten.
De aflossing van vijf uur geschiedde op tijd.

$\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\quad$ Amsterdam, 19 Febr. 1944.

$\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\quad$ De Marktmeester,
$\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\quad$ [Handtekening: C Blom]
$\qquad\qquad\qquad\qquad\qquad\quad$ g.b.

--- * Inhoud: Het document is een zakelijk verslag van een inspectieronde op het terrein van de Centrale Markt in Amsterdam tijdens de vroege ochtenduren (04:15 - 05:00 uur).
* Incidenten: De marktmeester rapporteert twee onregelmatigheden:
1. Een lid van de hondenwacht (Plats) die zich te vroeg in het wachthuisje begaf voor zijn rusttijd. Dit is expliciet met een rood kruisje gemarkeerd, wat suggereert dat dit als een disciplinaire overtreding werd gezien.
2. Een niet-afgesloten deur bij de W.C. van cantine Noord.
* Personeel: Er worden verschillende namen genoemd (Hertogs, van Haeften, Hijkamp, J. de Vries, Plats), wat het document waardevol maakt voor genealogisch onderzoek of onderzoek naar de organisatie van de markt tijdens de oorlog.
* Stijl: De taal is formeel-ambtelijk ("Ondergeteekende", "rapporteert U") en de spelling is conform de tijd (bijv. "hondenwachts" en "geteeckende").

--- * Historische periode: Geschreven tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945). In 1944 was de voedselsituatie in Amsterdam gespannen en de controle op de Centrale Markt was cruciaal om diefstal en zwarte handel tegen te gaan.
* De Centrale Markt: Dit terrein (het huidige Food Center Amsterdam) was het logistieke hart van de Amsterdamse voedselvoorziening. De toegang via de Keucheniusstraat duidt op de westzijde van het terrein.
* Beveiliging: De term "hondenwacht" verwijst naar bewakers die met honden patrouilleerden, een gangbare praktijk om grote terreinen 's nachts te beveiligen tegen indringers. De strikte handhaving van de rusttijden (zoals bij Plats) toont de militaire of semi-militaire discipline die van het personeel werd verwacht in oorlogstijd. C. Blom J. de Vries