Handgeschreven nota op bruin pakpapier/kraftpapier. Later bij den luchtalarm op de terreinen der
C.V. verzocht ik U beleefd stappen te onder-
nemen, opdat ~~eenige wachter niet~~
het in de toekomst niet meer zou plaats-
vinden, dat door genoemde wachtpos-
ten, de 'Wache- und Schutzdienst' op eigen
gelegenheid regelingen worden getroffen, welke
tegen de bestaande voorschriften ingaan.

[Paraaf/Handtekening] * Inhoud: Het document betreft een formele klacht of instructie naar aanleiding van een incident tijdens een luchtalarm. De schrijver stelt vast dat leden van de bewakingsdienst ('wachtposten') zelfstandig besluitvorming hebben toegepast die strijdig is met de geldende protocollen. Er wordt verzocht om disciplinaire of organisatorische stappen om herhaling te voorkomen.
* Taalgebruik: Het taalgebruik is zakelijk en beleefd ("verzocht ik U beleefd"). Opvallend is de correctie in de derde regel; de schrijver wilde aanvankelijk specifiek spreken over "eenige wachter", maar verbreedde dit later naar de gehele groep wachtposten.
* Terminologie: Het gebruik van de Duitse term "Wache- und Schutzdienst" is cruciaal voor de datering en duidt op een organisatie die onder supervisie van of volgens het model van de Duitse bezetter opereerde. Dit document is hoogstwaarschijnlijk opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland (Tweede Wereldoorlog). De afkorting "C.V." verwijst vermoedelijk naar de standplaats of het bedrijf (bijvoorbeeld een Centrale Verwarming of een specifieke Coöperatieve Vereniging) waar het incident plaatsvond.

Tijdens de oorlog waren de voorschriften bij een luchtalarm uiterst streng om paniek te voorkomen en sabotage tegen te gaan. Dat bewakers op eigen initiatief regelingen troffen ("op eigen gelegenheid"), werd door de leiding als een risico voor de orde en veiligheid beschouwd. Het document illustreert de strikte hiërarchie en de angst voor afwijkingen van de vastgestelde orders in een militair-industriële context tijdens de oorlogsjaren.