Handgeschreven administratieve notitie op een los blad. 9/ Feldgendarmerie.

Pand gevorderd door Weermacht,
door tusschenk. M.N.B. welwillendheid
d. Mil. tijd ter beschikking gesteld
kwam te voor bewaking. Weer-
machtshond - geregistreerd.
hier uitgelat. - bewaakte gebouw.
~~Verscheurd~~ zijn sinds ---
volgens schrijven quarantaine vrijgegeven,
alsonder de nog goederen achterbleven,
worden nog bewaard door Wacht- en Deze notitie betreft de administratieve afhandeling van een gevorderd onroerend goed ("Pand") door de Duitse bezetter. De belangrijkste punten uit de tekst zijn:
* Feldgendarmerie: De betrokkenheid van de Duitse militaire politie duidt op een officieel toezicht op de vordering.
* Vordering: Het pand is door de Wehrmacht in gebruik genomen, schijnbaar met medewerking ("welwillendheid") van een instantie (mogelijk afgekort als M.N.B., wat zou kunnen staan voor een lokaal bureau belast met inkwartiering).
* Bewaking: Er wordt specifiek melding gemaakt van een geregistreerde "Weermachtshond" die werd ingezet voor de bewaking van het gebouw.
* Statuswijziging: Het woord "Verscheurd" is doorgehaald, wat kan wijzen op een correctie betreffende de staat van inventaris of documenten.
* Vrijgave: Het pand is volgens een officieel schrijven (mogelijk na een quarantaineperiode) vrijgegeven, maar er zijn nog goederen achtergebleven die onder bewaking staan van een nader te noemen wachtdienst. Tijdens de Tweede Wereldoorlog in Nederland vorderde de Wehrmacht op grote schaal particuliere en publieke gebouwen voor eigen gebruik. Dergelijke vorderingen gingen gepaard met een uitgebreide administratie waarin werd vastgelegd wie verantwoordelijk was voor het onderhoud en de bewaking. De overgang van bezet pand naar vrijgave was vaak een complex proces waarbij goederen van de oorspronkelijke eigenaar en de bezetter door elkaar raakten, wat nauwkeurige notities zoals deze noodzakelijk maakte voor latere claims of verantwoording. Politie Wehrmacht