Getypt overzicht van lossingen en veilingopbrengsten (boekhoudkundig document). Februari 1943. U i t s l a g .

U I E N .

[Tabelkop:]
Datum van uitslag | Uitgelost uit: | Kwal. aand. | Gewicht | veilingprijs. | totaal bedrag
------------------|----------------|-------------|---------|---------------|--------------
Totaal vorige opgave: | | | 237460 | | f. 17.407,17.
23-2-'43. | Spes-Salutis | A. | 84990. | f. 8,10 " | 6.884,19.
23-2-'43, | " " | B. | 9030 | " 6,20 " | 559,86
------------------|----------------|-------------|---------|---------------|--------------
| | | 331480 | | f. 24.851,22

U i t s l a g .

R A P E N .

Totaal vorige opgave: | | | 782010 | | f. 23.362,13
20-2-'43 | Scheldestroom | B. | 127260 | f. 2,60". | 3.308,76
| | | | | | 260,58 Opbr. tot Wuta
| | | | | | 12,-- " " Hal
24-2-'43 | de Hoop | A. | 83700 | " 3,30" | 2.761,10
26-2-'43 | Engelina | A. | 76920 | " 3,30" | 2.538,36
------------------|----------------|-------------|---------|---------------|--------------
| | | 1069890 | | f. 32.242,93 * Structuur: Het document is opgedeeld in twee secties: 'UIEN' en 'RAPEN'. Per sectie wordt begonnen met een cumulatief totaal ("Totaal vorige opgave"), waarna nieuwe posten worden toegevoegd om tot een nieuw eindtotaal te komen.
* Gegevens: De kolommen bevatten de datum van de uitslag (het moment van verhandeling of lossing), de naam van het schip waaruit gelost is, de kwaliteitsaanduiding (A of B), het gewicht, de veilingprijs per eenheid en het totale bedrag in guldens (f.).
* Scheepsnamen: Er worden vier schepen genoemd: Spes-Salutis, Scheldestroom, de Hoop en Engelina. Dit zijn typische namen voor de Nederlandse binnenvaart of kustvaart uit die periode.
* Aantekeningen: In de marge bij de rapen staan specifieke bedragen genoteerd met de omschrijving "Opbr. tot Wuta" en "Hal".
* Visuele kenmerken: Er zijn handgeschreven vinkjes geplaatst achter de gewichtsgetallen, wat duidt op een administratieve controle of audit. Dit document stamt uit februari 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog. De voedselvoorziening en handel stonden in deze periode onder streng toezicht van de Duitse bezetter.

• Wuta: De afkorting "Wuta" (Wirtschaftliche Unternehmungen der Transport-Abteilung) heeft vaak betrekking op organisaties die tijdens de bezetting betrokken waren bij transport en distributie in opdracht van de Duitsers. Het feit dat er opbrengsten aan "Wuta" worden afgedragen, wijst op de gereguleerde aard van de handel.
• Economie: De prijzen en gewichten geven inzicht in de schaal van de handel in groenten per schip. De uienprijs (f 8,10 voor kwaliteit A) is aanzienlijk hoger dan die van de rapen (f 3,30 voor kwaliteit A), wat de relatieve schaarste of waarde van deze producten weerspiegelt.
• Logistiek: De namen van de schepen suggereren dat het transport van deze goederen via de Nederlandse waterwegen verliep, de belangrijkste infrastructuur voor zwaar transport in die tijd.