Dienstbrief / administratieve correspondentie (doorslag of kopie). 22 april 1944. De Directeur (waarschijnlijk van de Centrale Markt of een gerelateerde gemeentelijke dienst). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, te Amsterdam ("Alhier"). [Handgeschreven aantekening bovenaan:] Verzonden $\frac{24}{4}$ Amuller

37/51/1M. 22 April 1944. RP

                                               Den Heer Wethouder
                                               voor de Levensmiddelen,
                                               <u>A l h i e r.</u>

                     In bijlage dezes heb ik de eer U

te doen geworden: 3 contracten in duplo be-
treffende de pakhuisafdeelingen nos. H 22,
en H 24 van de Hal op de Centrale Markt;
4 contracten in duplo betreffende de pak-
huisafdeelingen nos B 14, A 2, A 5, B 15,
van pier A en B op de Centrale Markt; enz.
Ik moge U beleefd verzoeken wel
te willen bevorderen, dat deze contracten
door den Heer Burgemeester worden geteekend.
Daarna gelieve U ze mij te doen terugzenden,
teneinde voor registratie te kunnen zorgdra-
gen.

                                               De Directeur, *   **Inhoud:** De brief begeleidt een aantal huur- of gebruikcontracten voor specifieke pakhuisruimtes (genummerd H 22, H 24, B 14, A 2, A 5 en B 15) in de "Hal" en op "Pier A en B" van de Centrale Markt. De directeur verzoekt de Wethouder voor de Levensmiddelen om bemiddeling bij de Burgemeester voor de formele ondertekening.

• Administratieve proces: De handgeschreven notitie "Verzonden 24/4" geeft aan dat de brief twee dagen na de datering daadwerkelijk is uitgestuurd. De initialen "RP" en de naam "Amuller" (mogelijk H. Muller) duiden op de betrokken ambtenaren in de administratieve keten.
• Terminologie: Het gebruik van "in duplo" (twee exemplaren) en "te doen geworden" (laten toekomen) is typerend voor de formele ambtelijke stijl van die tijd. * Historische context: Het document dateert van april 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening en distributie via de Centrale Markt in Amsterdam van vitaal belang en onderworpen aan strikte regels en controle.
• Bestuur: De "Wethouder voor de Levensmiddelen" had in oorlogstijd een uiterst zware taak vanwege de toenemende schaarste en het distributiesysteem. De Burgemeester van Amsterdam was in 1944 Edward Voûte, die door de bezetter was aangesteld. Ondanks de oorlogssituatie bleven de reguliere administratieve processen voor het beheer van gemeentelijk vastgoed, zoals de markthallen, gewoon doorgaan.
• Locatie: De Centrale Markt (nu het Food Center Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was de centrale plek waar groothandel in levensmiddelen voor de stad plaatsvond. De genoemde hallen en pieren maakten deel uit van dit uitgestrekte complex.