Briefkaart (voorzijde met adreszijde) Verzonden door J. de Greeye, woonachtig aan de Alexanderstraat 8 te Amsterdam. [Bovenaan, paars stempel]:
Nº 28/118/1 M. 1939 9/10

[Rechtsboven, postzegel en stempel]:
NEDERLAND 2 CENT
AMSTERDAM 17.IX.39. 14
ANTH. BREESTR. 2

[Adressering, handgeschreven]:
de Marktwezen
afd:
administratie
Alhier

[Linksonder, afzendergegevens]:
AFZ. J de Greeye
Alexanderstr 8 * Formaat en Functie: Een standaard briefkaart gebruikt voor zakelijke of officiële correspondentie binnen één gemeente (aangeduid met "Alhier").
* Adressaat: De kaart is gericht aan de administratie van de 'Marktwezen', een gemeentelijke dienst in Amsterdam die verantwoordelijk was voor de marktregulering.
* Afzender: Verzonden door J. de Greeye, woonachtig aan de Alexanderstraat 8 te Amsterdam.
* Poststempel: Het ronde stempel geeft aan dat de kaart is gepost op het postkantoor aan de Anthonie Breestraat 2 te Amsterdam op 17 september 1939 om 14:00 uur.
* Archivering: Het prominente paarse stempel met volgnummer "28/118/1" en jaartal "1939" is een typisch kenmerk van een inkomend postregister van een overheidsinstantie, bedoeld voor dossiervorming. De handgeschreven toevoeging "9/10" duidt mogelijk op een specifieke dossiercode of ontvangstdatum. Het document dateert van kort na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Europa (september 1939), hoewel Nederland op dit moment nog neutraal was en het dagelijks leven zijn normale gang ging. Dergelijke briefkaarten werden op grote schaal gebruikt voor eenvoudige administratieve communicatie tussen burgers en de gemeente, zoals vergunningsaanvragen of betalingskwesties betreffende marktplaatsen. De Alexanderstraat ligt in de Plantagebuurt, nabij de plek waar de kaart gepost is (nabij het huidige Waterlooplein/Jodenbreestraat), wat wijst op lokaal verkeer binnen het centrum van Amsterdam. J. de Greeye Marktwezen