Handgeschreven notitie of kladconcept voor een officieel schrijven.
Origineel
Handgeschreven notitie of kladconcept voor een officieel schrijven. de vischaanvoer - (3
welke, zooals U bekend is zeer gering is -
niet voldoende blijkt
om al deze organen
van visch te ~~voorzien~~ verstrekken,
waardoor voor de bevol-
ling niets meer beschik-
baar zal zijn.
De Gem. Adv. DT
[symbool: doorgestreept hekje] De tekst is een ambtelijke mededeling of een concept voor een rapportage over de hachelijke voedselsituatie. De kern van de boodschap is dat de aanvoer van vis dermate laag is ("zeer gering"), dat het onmogelijk is om bepaalde "organen" (waarschijnlijk instellingen, distributiepunten of overheidsinstanties) van vis te voorzien. De directe consequentie hiervan is dat er voor de reguliere burgerbevolking niets meer overblijft.
Opvallend is de tekstcorrectie in regel 5, waarbij "voorzien" is doorgestreept en vervangen door "verstrekken", wat wijst op een formele, ambtelijke formulering. De afkorting "De Gem. Adv." duidt waarschijnlijk op een Gemeentelijk Adviseur, wat suggereert dat dit een lokaal of regionaal document is betreffende de voedselvoorziening. Gezien de terminologie ("vischaanvoer", "bevolking", "niets meer beschikbaar") en de spelling, past dit document naadloos in de context van de schaarste en distributie tijdens de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Tijdens de bezetting was de voedselvoorziening een kritiek punt van overleg tussen gemeentelijke instanties en centrale distributieorganen. Vis was, naast aardappelen en brood, een essentieel maar steeds schaarser wordend onderdeel van het dieet. Dit briefje legt de harde realiteit vast van de prioriteitsstelling: eerst de officiële instanties/organen, waardoor de gewone burger buiten de boot dreigde te vallen.
Samenvatting
De tekst is een ambtelijke mededeling of een concept voor een rapportage over de hachelijke voedselsituatie. De kern van de boodschap is dat de aanvoer van vis dermate laag is ("zeer gering"), dat het onmogelijk is om bepaalde "organen" (waarschijnlijk instellingen, distributiepunten of overheidsinstanties) van vis te voorzien. De directe consequentie hiervan is dat er voor de reguliere burgerbevolking niets meer overblijft.
Opvallend is de tekstcorrectie in regel 5, waarbij "voorzien" is doorgestreept en vervangen door "verstrekken", wat wijst op een formele, ambtelijke formulering. De afkorting "De Gem. Adv." duidt waarschijnlijk op een Gemeentelijk Adviseur, wat suggereert dat dit een lokaal of regionaal document is betreffende de voedselvoorziening.
Historische Context
Gezien de terminologie ("vischaanvoer", "bevolking", "niets meer beschikbaar") en de spelling, past dit document naadloos in de context van de schaarste en distributie tijdens de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Tijdens de bezetting was de voedselvoorziening een kritiek punt van overleg tussen gemeentelijke instanties en centrale distributieorganen. Vis was, naast aardappelen en brood, een essentieel maar steeds schaarser wordend onderdeel van het dieet. Dit briefje legt de harde realiteit vast van de prioriteitsstelling: eerst de officiële instanties/organen, waardoor de gewone burger buiten de boot dreigde te vallen.