Getypte briefkaart/bericht met handgeschreven handtekening. 2 mei 1944. Dr. G. A. Lindeboom, Geneeskundig Directeur. Amsterdam 2 - 5 - '44

Mijne Heren,

Hierbij deel ik U beleefd mede, dat wij
reeds twee keer in goede orde 10 pond Schol hebben
ontvangen.

Hoogachtend:
[Handtekening: G. A. Lindeboom]
(De Geneesh. Directeur:
Dr. G. A. Lindeboom.)

[Aan de rechterzijde bevindt zich een handgeschreven markering, mogelijk het getal '67' of een paraaf.] Het betreft een korte, zakelijke correspondentie waarin de ontvangst van levensmiddelen wordt bevestigd. De tekst is zakelijk en beleefd van toon. Opvallend is de specifieke vermelding van "10 pond Schol", wat duidt op de waarde van dergelijke leveringen in die tijd. De ondertekening geschiedt door de Geneeskundig Directeur, wat aangeeft dat de levering bestemd was voor een medische instelling. De handtekening van Dr. Lindeboom is gezet over een getypte functiebenaming en naam ter verificatie. De datum, 2 mei 1944, plaatst dit document in de late fase van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van groeiende voedselschaarste, die enkele maanden later zou culmineren in de Hongerwinter.

Dr. Gerrit Arie Lindeboom (1905-1986) was een zeer bekende Nederlandse medicus en medisch historicus, verbonden aan de Vrije Universiteit Amsterdam. In 1944 was hij onder andere directeur van de Valeriuskliniek in Amsterdam. Het bemachtigen van extra proteïnerijk voedsel zoals vis (schol) was voor ziekenhuizen en klinieken in die tijd essentieel om de patiënten en het personeel op krachten te houden. Dit document vormt een klein maar tastbaar bewijs van de dagelijkse logistieke zorgen in een bezet Amsterdam.