Administratieve verklaring/geleidebrief. 10 mei 1944. De Administrateur van het Binnengasthuis (ondertekend door W.J. Prolman). Den Heer Directeur van het Marktwezen, Amsterdam. BINNENGASTHUIS
AMSTERDAM

Wordt verzocht bij de
beantwoording datum en
nummer te vermelden.

No.
Bijlage

AMSTERDAM, 10 Mei 194 4.

De fa. W. Geijs, Alhier, heeft aan het Binnen-
Gasthuis geleverd op
2 Mei 16 Kg. kabeljauw tegen f 2.14 per Kg.
3 " 16 " schol " " 2.45 " "
4 " 16 " " " " 2.45 " "
schoon gewicht.

De Administrateur
van het Binnengasthuis
[Handtekening: W.J. Prolman]

[Linkerzijde, handgeschreven paraaf, mogelijk: Gez. bj]

Den Heer Directeur van het
Marktwezen
A l h i e r

Stadsdrukkerij Amsterdam 3802-2-44-1000 Het document is een officiële administratieve mededeling van het Binnengasthuis aan de directeur van het Marktwezen in Amsterdam. Het betreft een specificatie van drie visleveringen (kabeljauw en schol) die in het begin van mei 1944 hebben plaatsgevonden door de firma W. Geijs.

Opvallende kenmerken:
* Layout: Het document is opgesteld op officieel briefpapier van het Binnengasthuis. De tekst is getypt, met uitzondering van het jaar '44', de handtekening van de administrateur en een onduidelijke paraaf aan de linkerzijde.
* Nauwkeurigheid: Er wordt specifiek melding gemaakt van het "schoon gewicht" en de prijs per kilogram in guldens (f). Het gebruik van aanhalingstekens (") als herhalingstekens is typerend voor dergelijke administratieve lijsten.
* Drukwerk: Onderaan is de code van de Stadsdrukkerij Amsterdam zichtbaar (3802-2-44-1000), wat aangeeft dat dit specifieke formulier in februari 1944 is gedrukt in een oplage van 1000 stuks. Dit document stamt uit mei 1944, de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze tijd was de voedselvoorziening in Nederland strikt gereguleerd via een distributiesysteem en prijsbeheersing.

De reden dat het Binnengasthuis deze leveringen rapporteerde aan de Directeur van het Marktwezen heeft te maken met de oorlogseconomie. Instellingen zoals ziekenhuizen stonden onder streng toezicht wat betreft hun inkoop. Het Marktwezen controleerde of leveringen plaatsvonden tegen de vastgestelde maximumprijzen en of de hoeveelheden voldoen aan de toegekende quota. Dergelijke rapportages waren essentieel om zwarte handel te voorkomen en de schaarse middelen zo eerlijk mogelijk te verdelen, hoewel de voedseltekorten in 1944 al nijpend begonnen te worden.