Getypte administratieve strook of kwitantie. 13 juni (jaar niet vermeld bij de hoofdtekst, maar 1944 vermeld bij de details). 13 Juni

                        van het Valeriuskliniek

46a/19/49a M.           Valeriusplein 9
                        Amsterdam-Zuid
                        ===============   Wijk: 13a.


5 Juni 1944             10 Juni 1944
                        W. Böhne

                        60 pond schol *   **Onderwerp:** Het document lijkt een registratie van een levering of toewijzing van voedsel ("60 pond schol") aan de Valeriuskliniek in Amsterdam.

• Locatie: Valeriusplein 9, Amsterdam-Zuid. Dit is het historische adres van de Valeriuskliniek, een psychiatrisch-neurologische kliniek die destijds verbonden was aan de Vrije Universiteit.
• Data: Er worden drie data genoemd: 5 juni 1944, 10 juni 1944 en 13 juni. Dit suggereert een proces van bestelling, levering en uiteindelijke administratieve verwerking.
• Persoon: "W. Böhne" is waarschijnlijk de functionaris die verantwoordelijk was voor de ontvangst of de administratie van de goederen binnen de kliniek.
• Referenties: De code "46a/19/49a M." en "Wijk: 13a" zijn interne administratieve aanduidingen, mogelijk gerelateerd aan de distributiepunten in oorlogstijd. Dit document stamt uit juni 1944, een cruciale periode in de Tweede Wereldoorlog (de maand van D-Day). In bezet Nederland was de voedselvoorziening strikt gereguleerd via een distributiesysteem. Voor grote instellingen zoals de Valeriuskliniek was het een enorme uitdaging om voldoende voedsel voor patiënten en personeel te verkrijgen.

Verse vis, zoals de hier genoemde 60 pond schol, was een belangrijk onderdeel van het dieet wanneer vlees schaars was. Hoewel 60 pond (ongeveer 30 kilo) veel lijkt voor een particulier, is het voor een instelling met honderden bewoners een bescheiden hoeveelheid. Het document geeft een inkijkje in de dagelijkse logistiek van een zorginstelling tijdens de laatste fase van de bezetting, vlak voor de beruchte Hongerwinter van 1944-1945.