Getypte administratieve aantekening of kwitantie-overzicht. 5 juni 1944, 10 juni 1944 en 13 juni (zonder jaartal, vermoedelijk ook 1944). 13 Juni

het Centraal Ziekenhuis

46a/19/49a M. Wessperplein 1
Amsterdam-Centrum
================== Wijk:10

5 Juni 1944 10 Juni 1944
W.van As

48 pond schol Het document is een zakelijke, getypte notitie op grijsblauw papier. De opmaak is sober en functioneel.
* Referentienummer: "46a/19/49a M." duidt op een administratieve ordening of dossiernummer.
* Spelfout: Er staat "Wessperplein" getypt, waar "Weesperplein" wordt bedoeld.
* Data: De genoemde data (5 en 10 juni 1944) suggereren een tijdsverloop tussen bestelling/verzending en ontvangst, of twee verschillende leveringsmomenten die op 13 juni administratief zijn verwerkt.
* Inhoud: Het document legt de levering vast van een aanzienlijke hoeveelheid vis ("48 pond schol"). In een tijd van schaarste was de centrale registratie van dergelijke voedselvoorraden voor instellingen cruciaal. Dit document dateert uit juni 1944, een cruciale fase in de Tweede Wereldoorlog (vlak voor en tijdens de landing in Normandië). Het "Centraal Ziekenhuis" aan het Weesperplein 1 in Amsterdam heeft een beladen geschiedenis; dit was tijdens de bezetting de locatie van het Joods Ziekenhuis (tot de ontruiming in 1943) en bleef daarna als medische instelling in gebruik onder verschillende namen en functies.

Gezien de datum en de aard van het product (verse vis) valt dit onder de distributie van schaarse levensmiddelen. In 1944 werd de voedselvoorziening in de grote steden steeds problematischer. De vermelding van "Wijk: 10" verwijst naar de destijds gehanteerde wijkindeling van de gemeente Amsterdam voor administratieve en logistieke doeleinden. W. van As was vermoedelijk een leverancier of een verantwoordelijke ambtenaar/medewerker belast met de goederenontvangst.