Administratieve notitie of bewijsstuk betreffende een levering. Vermeldt 12 juni, 17 juni 1944, 19 juni 1944 en een verzenddatum van 20/6. [Handgeschreven, bovenmidden:]
Verzonden 20/6

[Getypt, rechterkolom:]
19 Juni 1944

[Getypt, linkerkolom:]
46a/19/50M. SV.

[Getypt, rechterkolom:]
het Centraalziekenhuis,
Weesperplein 1,
Amsterdam-Centrum.
===================

[Getypt, midden/links:]
12 Juni

[Getypt, rechterkolom:]
17 Juni 1944
Glastra

[Getypt, gecentreerd:]
40 pond blei * Inhoud: Het document lijkt een administratieve bevestiging of registratie van een levering van "40 pond blei". De term "blei" verwijst waarschijnlijk naar de vissoort (kolblei of bliek), wat past bij de voedselvoorziening van een ziekenhuis.
* Kenmerken: Het bevat archief- of dossierkenmerken (46a/19/50M. SV.) en een naam ("Glastra"), mogelijk de verantwoordelijke functionaris of leverancier.
* Tijdslijn: De notitie registreert gebeurtenissen over een periode van acht dagen in juni 1944, met de uiteindelijke verwerking ("verzonden") op 20 juni. * Locatie en Periode: Het document stamt uit juni 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland, vlak na D-Day. Het adres Weesperplein 1 in Amsterdam was oorspronkelijk het gebouw van de "Joodse Invalide". Gedurende de latere oorlogsjaren werd dit pand gebruikt door het Centraal Israëlietisch Ziekenhuis (dat daarheen moest verhuizen) en later als algemeen noodhospitaal/ziekenhuis onder toezicht.
* Schaarsheid: De registratie van een specifieke hoeveelheid vis (40 pond) illustreert de nauwkeurige administratie die nodig was voor de voedseldistributie in een periode van toenemende tekorten en rantsoenering in bezet Amsterdam.