Administratieve notitie of bewijsstuk van een instelling. [Rechtsboven:]
19 Juni

[Rechtsmidden:]
de Ned.Herv.Diaconessen Inr.,
Overtoom 283,
Amsterdam-West. wijk 21
==============

[Linksboven:]
46a/19/50M.SV.

[Midden:]
12 Juni 17 Juni 1944
Glastra

[Onder:]
15 pond hlei [handgeschreven paraaf, mogelijk een 'h' of 'l'] * Inhoud: Het document lijkt een interne registratie van een levering of een opdracht. Er worden drie data in juni genoemd, wat kan duiden op een procesverloop (aanvraag op de 12e, uitvoering op de 17e, administratieve verwerking op de 19e).
* Namen: "Glastra" is waarschijnlijk de naam van een medewerker, patiënt of leverancier betrokken bij deze transactie.
* Terminologie: "15 pond hlei" is opmerkelijk. Gezien de context van een ziekenhuisinrichting is 'hlei' mogelijk een typefout voor 'klei' (gebruikt voor medische compressen of therapeutische doeleinden) of verwijst het naar een specifiek, thans minder gangbaar artikel. Een pond stond in die tijd gelijk aan 500 gram, wat neerkomt op 7,5 kilogram.
* Locatie: De Overtoom 283 was het adres van de Nederlands Hervormde Diaconessen Inrichting in Amsterdam, een bekend ziekenhuis en opleidingsinstituut voor diaconessen. Dit document stamt uit juni 1944, een cruciale periode tijdens de Duitse bezetting van Nederland (vlak na D-Day). Ondanks de oorlogssituatie en de toenemende schaarste bleef de administratie van instellingen zoals de Diaconessen Inrichting nauwgezet doorgaan. De vermelding van "wijk 21" verwijst naar de oude wijkindeling van Amsterdam die door de gemeente en hulpdiensten werd gehanteerd. De Diaconessen Inrichting aan de Overtoom speelde een belangrijke rol in de Amsterdamse gezondheidszorg en bleef gedurende de gehele oorlog operationeel, ondanks de steeds moeilijker wordende omstandigheden wat betreft voorraden en personeel.