Officiële brief/kennisgeving. 18 juli 1944. Marktwezen-Amsterdam. De Geneesheer Directeur van het Juliana van Stolbergziekenhuis, Amsterdam. MARKTWEZEN--AMSTERDAM.

Amsterdam, 18 Juli 1944.

Aan den Heer Geneesheer Directeur
van het Jul. van Stolbergziekenhuis,

Ter Haarstraat 17,

Amsterdam-West. wijk 12

No. 46/19/54aM. SV.

Hiermede bericht ik U, dat in de week van
3 Juli t/m 8 Juli 1944 op de Vischmarkt al-
hier aan Uw leverancier Kl. Visser
ten behoeve van Uw inrichting is afgeleverd:

Maandag:
Dinsdag:
Woensdag: 80 pond zeelt
Donderdag:
Vrijdag:
Zaterdag:

Voortaan zal U wekelijks een dergelijke opgave
worden gezonden. U gelieve mij, indien mogelijk per om-
gaande, Uw opmerkingen hieromtrent te doen toekomen
ook indien de levering accoord is.

Marktw./HK.
20/6/1944 RP.
No. 284.

De Directeur,
[Signatuur: onleesbaar]

[Handgeschreven linksonder:]
accoord
voor een vrij
[Signatuur/Paraaf: onleesbaar]

[Handgeschreven midden:]
CM. * Inhoud: Het document is een formele bevestiging van de levering van 80 pond zeelt aan het Juliana van Stolbergziekenhuis via de leverancier "Kl. Visser". De levering vond plaats op de woensdag in de week van 3 tot 8 juli 1944.
* Systeem: De brief kondigt een nieuwe procedure aan waarbij dergelijke opgaven voortaan wekelijks verstuurd zullen worden. Er wordt expliciet gevraagd om een bevestiging van ontvangst/akkoord ("per omgaande").
* Vissoort: Zeelt is een zoetwatervis. In tijden van voedselschaarste (zoals 1944) werden dergelijke inlandse bronnen belangrijker voor de voedselvoorziening van instellingen.
* Administratie: De diverse stempels en handgeschreven parafen wijzen op een strikte administratieve controle op de voedseldistributie. De notitie "accoord voor een vrij" suggereert de goedkeuring voor de vrijgave van deze rantsoenen. * Tweede Wereldoorlog: De brief dateert uit juli 1944, de late fase van de Duitse bezetting van Nederland. Dit was een periode van toenemende schaarste en strikte distributie van levensmiddelen. Slechts enkele maanden later zou de Hongerwinter beginnen.
* Instelling: Het Juliana van Stolbergziekenhuis (gevestigd aan de Ter Haarstraat in Amsterdam-West) was een protestants-christelijk ziekenhuis. Voor dergelijke zorginstellingen was het cruciaal om gegarandeerde toevoer van proteïnen (zoals vis) te hebben voor de patiëntenzorg.
* Marktwezen Amsterdam: Deze gemeentelijke dienst hield toezicht op de handel en distributie op de Amsterdamse markten. Tijdens de bezetting speelden zij een centrale rol in het toewijzen van schaarse goederen aan de juiste kanalen volgens het distributiesysteem.

Samenvatting

Inhoud: Het document is een formele bevestiging van de levering van 80 pond zeelt aan het Juliana van Stolbergziekenhuis via de leverancier "Kl. Visser". De levering vond plaats op de woensdag in de week van 3 tot 8 juli 1944.
Systeem: De brief kondigt een nieuwe procedure aan waarbij dergelijke opgaven voortaan wekelijks verstuurd zullen worden. Er wordt expliciet gevraagd om een bevestiging van ontvangst/akkoord ("per omgaande").
Vissoort: Zeelt is een zoetwatervis. In tijden van voedselschaarste (zoals 1944) werden dergelijke inlandse bronnen belangrijker voor de voedselvoorziening van instellingen.
Administratie: De diverse stempels en handgeschreven parafen wijzen op een strikte administratieve controle op de voedseldistributie. De notitie "accoord voor een vrij" suggereert de goedkeuring voor de vrijgave van deze rantsoenen.

Historische Context

Tweede Wereldoorlog: De brief dateert uit juli 1944, de late fase van de Duitse bezetting van Nederland. Dit was een periode van toenemende schaarste en strikte distributie van levensmiddelen. Slechts enkele maanden later zou de Hongerwinter beginnen.
Instelling: Het Juliana van Stolbergziekenhuis (gevestigd aan de Ter Haarstraat in Amsterdam-West) was een protestants-christelijk ziekenhuis. Voor dergelijke zorginstellingen was het cruciaal om gegarandeerde toevoer van proteïnen (zoals vis) te hebben voor de patiëntenzorg.
Marktwezen Amsterdam: Deze gemeentelijke dienst hield toezicht op de handel en distributie op de Amsterdamse markten. Tijdens de bezetting speelden zij een centrale rol in het toewijzen van schaarse goederen aan de juiste kanalen volgens het distributiesysteem.