Zakelijke correspondentie (notitie of korte brief). Vermeldt "29. d. M." (de 29e van deze maand) en "17. d. M.". Links bovenin staat een rode archiefcode: "46 6/16/5". "Der Direktor" (De Directeur). Herrn Dr. Schellmann, Wirtschaftsprüfstelle (Economisch Controlebureau). [Links boven, in rood potlood:]
46 6/16/5

[Rechts boven:]
An Herrn Dr. Schellmann
Wirtschaftsprüfstelle

[Hoofdtekst:]
Antwortlich Ihres Schreibens
vom 29. d. M. beeile ich mich zu
referieren an mein Schreiben vom
17. d. M. an (Herrn Weidling) wovon
ich Ihnen in der Anlage Abschrift
übersende.

Ihre Antwort sehe ik gern entgegen.

[Handtekening/Krabbel]
Der Direktor

[Onderaan:]
I die Wirtschaftsprüfstelle Ansbach Het document is een formeel zakelijk bericht waarin de directeur van een niet nader genoemde instelling reageert op een brief van Dr. Schellmann van de 29e van de lopende maand. De directeur verwijst naar een eerdere brief die hij op de 17e heeft gestuurd naar een zekere "Herrn Weidling". Hij voegt een kopie (Abschrift) van die eerdere correspondentie bij als bijlage voor Dr. Schellmann. De toon is uiterst zakelijk en hoffelijk ("beeile ich mich", "sehe ich gern entgegen"). De notitie onderaan suggereert dat de "Wirtschaftsprüfstelle" gevestigd was in Ansbach (Beieren). Gezien het handschrift, de terminologie ("Wirtschaftsprüfstelle") en de archiefkenmerken, dateert dit document waarschijnlijk uit de jaren '30 of '40 van de 20e eeuw in Duitsland. Een Wirtschaftsprüfstelle was in die periode vaak betrokken bij het toezicht op bedrijfsfinanciën, belastingcontroles of, in een donkerder context, de economische "ontjoodsing" (arisering) van bedrijven waarbij curatoren en directeuren nauw samenwerkten met controleorganen. De rode nummering wijst erop dat dit document na de oorlog is opgenomen in een officieel archiefbestand voor historisch of juridisch onderzoek.